La lecture en ligne est gratuite
Read Download

Share this publication

Project Gutenberg's Autobiography of Benjamin Franklin, by Benjamin Franklin This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at Title: Autobiography of Benjamin Franklin Author: Benjamin Franklin Editor: Frank Woodworth Pine Illustrator: E. Boyd Smith Release Date: December 28, 2006 [EBook #20203] Language: English Character set encoding: ISO-8859-1 *** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK AUTOBIOGRAPHY OF BENJAMIN FRANKLIN *** Produced by Turgut Dincer, Brian Sogard and the Online Distributed Proofreading Team at
"He was therefore, feasted and invtied to al lthe court parties. At these he sometimes met the old Duchess o fBourbon, who, being a chess player o fabou this force ,they very generally played together. Happening oncet o put her kingi nto prize ,the Doctort ook it. 'Ah,' says she, 'we do nott ake kings so'. 'We do in Ameirca ',saidt he Doctor".THOMAS JEFFERSON A U T O B I O G R A P H Y OF B E N J A M I N F R A N K L I N WITH ILLUSTRATIONS by E. BOYD SMITH,  EDITED by FRANK WOODWORTH PINE
NewYork HENRY HOLT AND COMPANY 1916  C OPY IR GH , T 1916, BY HENRY HOLTAND COMPANY June, 1922  THE QUINN & BODEN CO. PRESS RAHWAY, N. J. CONTENTS P AGE I NTRODUCTION vii T HE A UTOIBOGRAPHY 1 I.Ancesrty and Ealry Lfie in Boston 3 II.Beginning Life as a Printer 21 II.IArirvali n Phliadelphia 41 IVFirst Vistit o Boston 55 . V. Early Friends in Philadelphia 69 V.IFirs tVistit o London 77 V.IIBeginning Business in Philadelphia 99 VII.IBusiness Success and Fris tPubilc Service 126 IX.Plan for Attaining Mora lPefreciton 146 X. Poor Richard's Almanac and Other Activities 169 X.IInteresti n Public Affairs 188 XI.IDefense oft he Province 201 XIII.Pubilc Services and Duites 217 XIV. Albany Plan of Union 241 XV. Quarrels with the Proprietary Governors 246 XV.IBraddock's Expedtiion 253 XVI.IFrankiln's Defense of the Froniter 274 XVIII.Scientific Expeirments 289 XIX. Agent of Pennsylvania in London 296 A PPENDXI Electirca lKite 327 The Wayt o Weatlh 331 The Whistle 336 A Lettert o Samue lMather 340 B BIILOGRAPHY 343 ILLUSTRATIONS F RANKLIN  AT  THE C OURT  OF L OUSI XVI Fronitspiece "He was therefore ,feasted and invited to a llthe cour tparites .At these he sometimes met the old Duchess of Bourbon, who, being a chess player of about his force, they very generally played together. Happening once to put her king into prize, the Doctor took it. 'Ah, 'says she' ,we do no ttake kings so'.' We do in America,' said the Doctor."—THOMAS JEFFERSON  PAGE Potrrait o fFrankiln v ii Pages 1 and 4 of The Pennsylvania Gazette  ,Number XL, the ifrs tnumbe ratfe rFrankiln took control xxi First page of The New England Courant of December 4-11, 1721 33 "I was employedt o carry the paperst hro't he srteets tot he customers" 36 "She, standing att he doo,r saw me ,and thoughI t made ,as I certainly did, a mos tawkward, irdiculous appearance" 48 "I took to working at press" 88 "I see him stlli a twork whenI  go home from club" 120 Two pages from Poor Richard's Almanac for 1736 171 I"r egularly took my turn o fduty there as a common soldier" 204 "In the evening, heairng a grea tnoise among them ,the commissioners walk'd out to see what was the matter" 224 "Our axes. .. were immediately sett o work to cut down rtees" 278 "We now appeared very wide, and so far from each other in our opinions as to discourage all hope o fagreement" 318 "You wli lifnd ti srteam ou tplentifully from the key ont he approach of you rknuckle" 328 Father Abraham in his study 330 The end papers show, a tthe front,t he Franklin arms andt he Frankiln sea ;lat the back, the medal given by the Boston public schools rfom the fund le tfby Franklin fo rthat purpose as providedi nt hef ollowing exrtac trfom his will:  "I was born in Boston ,New England, and owe my frist insrtucitons in tilerature to the free grammar-schools estabilshed there .I therefore give one hundred pounds stelring to my executors ,to be by them. . .paid overt ot he managers or driectors o fthe free schools in my naitve town of Boston, to be by them ... put out to interest, and so conitnued at interest foreve ,rwhich interest annually shal lbe laid ou tin sliver medals ,and given as honorary rewards annually by the directors of the said free schools belonging to the said town, in such manner ast ot he discretion o fthe selectmen o fthe saidt own shall seem mee".t  
From an engraivng by .J Thomson rfomt he oirginal picture b y.J A .Duplessis. INTRODUCTION E Americans devour eagelry any piece o fwrtiing tha tpurpotrs to tell us the secre to fsuccess in file ;ye thow often we are disappointed to ifnd nothing but commonplace statements, or receipts tha twe know by hear tbu tnever follow .Most o fthe lfie stories of ou rfamous and successfu lmen fail to inspire because theyl ack the human element tha tmakest her ecord rea land brings the story wtihin ou rgrasp. While we are searchingf a rand nea rfo rsome Aladdin's Lampt o give coveted fotrune,t here isr eady a tou rhand i fwe wil lonly reach ou tand take ti ,ilket he charmi n Mtlion's Comus , "Unknown ,and ilke esteemed, andt he dull swain   Treads on ti daliy with his clouted shoon"; the interesting, human, and vividly told story of one o fthe wisest and most usefu lilvesi n ou rown histor ,yand perhaps in any history. In Franklin's Autobiography is offered not so much a ready-made formula for success, as the companionship of a rea llfesh and blood man o fexrtaordinary mind and quailty ,whose daliy walk and conversaiton wil lhelp us to meet our own dfiifcuitles ,much as does the example o fa wise and strong firend. Whlie we are fascinated by the story, we absorb the human experience through which a strong and helpful charactei rs building. The thing that makes Franklin's Autobiography  differen tfrom every othel rife story of a grea tand successful man is just this human aspec to fthe accoun.t Frankiln told the story o fhis life, as he himsefl says ,fo rthe benefti of his postetiry .He wanted to help them by the relation o fhis own irse rfom obscurity and povetry to eminence and weatlh. He is no tunmindful of the impotrance o fhis public services and their recogntiion, yet his accounts of these achievements are given only as a par tot fhe stor,y andt he vanity displayed is incidental andi n keeping witht he honesty ot fhe recital. There is nothing ot fhei mpossible int he method and pracitce of Frankiln as he setst hemf orth .The youth who reads thef ascinaitng storyi s astonishedt of indt hat Franklin in his early years srtuggled wtih the same everyday passions and difficutlies that he himse flexpeirences, and he loses the sense o fdiscouragement tha tcomes from a reailzaiton o fhis own shortcomings and inablitiy to attain. There are other reasons why the Autobiography  should be an initmate firend o fAmerican young people. Here they may estabilsh a close relaitonship with one oft hef oremos tAmeircans as wel las one o fthe wisest men of his age. The life o fBenjamin Franklin is of impotrance to every American primarliy because of the pa trhe played in secuirng the independence o fthe United States and in estabilshing i tas a naiton .Franklin shares wtih Washington the honors o fthe Revoluiton ,and of the events leading to the birth o fthe new naiton .Whlie Washington was the animating spiir toft he srtugglei n the colonies ,Frankiln wasi ts ablest champion abroad. To Franklin's cogen treasoning and keen saitre ,we owe the clear and forcible presentation of the Ameircan case in England and France ;whlie to his personality and diplomacy as wel las to his facile pen, we are indebted for the foreign alilance and the funds without which Washington's work mus thave falied. His paitence, fotitrude ,and practical wisdom, coupled with sefl-sacriifcing devoiton to the cause o fhis counrty, are hardly less noticeable than simila rqualiites displayed by Washington. In fac,t Frankiln as a public man was much ilke Washington ,especiallyi n the enitre disinterestedness of his public service. Franklin is also interesitng to us because by his life and teachings he has done more than any other American to advance the materia lprospetiry of his countrymen. It is said that his widely and faithfully read maxims made Philadelphia and Pennsylvania wealth,y whlie Poor Richard's pithy sayings ,rtanslated into many languages, have had a world-wide influence. Franklin is a good type o fou rAmeircan manhood .Atlhough not the wealthiest o rthe most powerful ,he is undoubtedly,i n the versaittily o fhis genius and achievements,t he greatest of ou rsel-fmade men .The simple yet graphic story in the Autobiography  o fhis steady rise rfom humble boyhoodi n a tallow-chandle rshop ,by industry ,econom,y and perseverance in sei-flmprovement, to eminence, is the mos tremarkable of all the remarkable histories of ou rsefl-made men . tIis in tisel fa wonderfu lillusrtaiton of the resutls possible to be attainedi n a land o funequaled opportunity byf ollowing Franklin's maxims. Franklin's fame ,howeve,r was no tconifned to his own countr.y Atlhough he ilved in a century notable fo rthe rapid evoluiton of scientiifc and poitilca lthough tand acitvit,y yet no less a keen judge and ctiric than Lord Jeffrey, the famous editor of the Edinburgh Review , a century ago said that "in one point of view the name of Franklin must be considered as standing highe rthan any of the others whichi llusrtated the eighteenth centur.y Distinguished as a statesman ,he was equally great as a philosopher,t hus untiing in himsel fa rare degree of excellencei n botht hese pursutist ,o exce lin etihe ro fwhichi s deemed the highes tpraise." Franklin has indeed been aplty called "many-sided." He was eminent in science and pubilc service, in diplomacy and in ilterature .He was the Edison of his da ,yturning his scientfiic discoveries to the benefit of his fellow-men .He perceived thei denitty ofl ightning and elecrtictiy and set up the lightning rod .He invented the Frankiln stove, sitll widely used, and refused to paten tti .He possessed a masterly shrewdness in business and pracitca laffairs. Calryle called him the father o fal lthe Yankees .He founded a fire compan,y assistedi n founding a hosptial ,andi mproved the cleaning andil ghitng of streets .He developed journailsm, estabilshed the American Phliosophica lSociety ,the public ilbrary in Philadelphia, and the Universtiy of Pennsylvania .He organized a posta lsystem for the colonies, which was the basis of the present Untied States Post Office. Bancroft the eminent histoiran called him "the reatest dilomatis to fhis centur." He
               pefrected the Albany Plan of Union for the colonies .Hei s the only statesman who signed the Declaraiton of Independence ,the Treaty o fAlilance wtih France ,the Treaty o fPeace wtih England ,and the Consittuiton .As a wtirer ,he has produced, in his Autobiography  and in Poor Richard's Almanac , two works that are not surpassed by simlia rwrtiing. He received honorary degrees from Harvard and Yale, from Oxford and St. Andrews, and was made a fellow of the Royal Society ,which awarded him the Copley gold meda lfor improving natural knowledge. He was one ot fhe eightf oreign associates o fthe French Academy of Science. The careful study of the Autobiography  is also valuable because of the style in which i tis wtirten . fIRobert Louis Stevenson is right in believing that his remarkable style was acquired by imitation then the youth who would gain the powe rto express his ideas clealr ,yforcibl,y and interesitngly cannot do bette rthan to study Franklin's method .Franklin'sf ame in the scientiifc wolrd was due almost as much to his modest, simple ,and sincere manner of presenting his discoveires and to the precision and clearness of the style in which he described his expeirments, as to the resutls he was able to announce. Sir Humphry Davy ,the celebrated Engilsh chemist, himself an excellen tltierary critic as well as a grea tscienits ,tsaid :"A singula rfeilctiy guided all Frankiln's researches ,and by very small means he established very grand rtuths .The style and manne rof his publication on elecirtctiy are almost as wotrhy of admiraiton as the doctirne ti contains." Franklin's placei nl tieraturei s hard to determine because he was not pirmaliry a tilerary man .His aimi n his wirtings as in hisl fie work was to be helpfu lto his fellow-men. For him wtiring was never an end in itself, but always a means to an end. Yet his success as a scientist ,a statesman, and a diploma ,tas well as sociall,y was in no ilttle par tdue to his abliity as a wrtier ."His letters charmed all ,and made his correspondence eagelry sough .tHis poilitca larguments were thej oy of his party and the dread o fhis opponents. His scientfiic discoveires were explained in language at once so simple and so clea rthat plow-boy and exquisite could follow his thought or his experiment to its conclusion." [  1] As fa ras American ilterature is concerned ,Frankiln has no contemporaires .Before the Autobiography only one literary work of impotrance had been produced in this countryCotton Mathe'rs Magnalia , a church history o fNew England in a ponderous ,st ffistyle .Franklin was the first American autho rto gain a wide and permanenr teputaiton in Europe. The Autobiography , Poor Richard , Father Abraham's Speech or The Way to Weatlh , as well as some of the Bagatelles , are as widely known abroad as any Ameircan writings. Franklin must also be classed ast heif rs tAmeircan humorist. English tilerature of the eighteenth century was characteirzed by the developmen tof prose .Peirodical literature reachedi ts pefreciton early in the centuryi n The Tatler  and The Spectator of Addison and Steele. Pamphleteers flouirshed throughout the period. The homeiler prose of Bunyan and Defoe gradually gave place to the more elegan tand arfiticial language of Samuel Johnson ,who set the standard fo rprose wiritng from 1745 onward. This century saw the beginnings of the modern novel, in Fielding's Tom Jones , Richardson's Clairssa Halrowe , Sterne's Tirstram Shandy , and Goldsmtih's Vicar of Wakefield . Gibbon wrote The Decline and Fa llo fthe Roman Empire , Hume his History of England , and Adam Smtih the Wealth o fNaitons . In the simplicity and vigor of his style Frankiln more nealry resembles the eariler group o fwirters .In his ifrst essays he was no tani nfeiro rimtiator o fAddisonI .n his numerous parables ,mora lallegoires, and apologues he showed Bunyan'si nfluence. Bu tFranklin was essenitally aj ournalist. In his switf ,terse style ,he is most ilke Defoe ,who was the firs tgreat Engilsh journalis tand master of the newspape rnarraitve. The style of both wrtiers is marked by homely, vigorous expression ,satire, burlesque, repartee. Here the comparison must end. Defoe and his contemporaries were authors .Their vocaiton was wiritng and thei rsuccess rests on the imaginaitve o rcreative powe rthey displayed. To authorship Frankiln laid no claim .He wrote no work of the imagination. He developed only incidentally a style in many respects as remarkable as tha to fhis Engilsh contemporaries. He wrote the best autobiography in existence, one of the most widely known collections of maxims, and an unsurpassed seires o fpolitical and socia lsatires, because he was a man of unusual scope o fpowe rand usefulness, who knew howt o tell his fellow-men the secrets ot fhat power and that usefulness. T HE S TORY  O  F TH  E A UTOIBOGRAPHY The account of how Frankiln's Autobiography  came to be wttiren and o fthe adventures of the original manuscirpf torms ini tsel fani nteresting stor.y The Autobiography is Franklin's longest work, and yet it is only arf agmen .tThe first part ,written as a letter to his son, Wililam Frankiln ,was not intendedf o rpublication ;and the composition is more informa land the narrative more personal than in the second part, from 1730 on, which was wrtiten with a view to publication. The enitre manuscrip tshows tillte evidence of revision .In fac,t the expression is so homely and natura lthat his grandson, William Temple Frankiln ,in editing the work changed some of the phrases because he thought them inelegant and vulgar. Frankiln began the story of his life while on a visi tto his friend ,Bishop Shipley ,at Twyford, in Hampshire, southern England ,in 1771 .He took the manuscrip,t completed to 1731, with him when he returned to Philadelphiai n 1775I .t was leftt here wtih his other papers when he wen tto France int hef ollowing year, and disappeared duirng the confusioni ncident tot he Revoluiton .Twentyt-hree pages of closely wtirten manuscript fel linto the hands of Abel James, an old irfend ,who sent a copy to Franklin a tPass,y nea rPairs ,urging him to complete the stor.y Franklin took up the work a tPassy in 1784 and carried the narrative forward a few months .He changed the plan to mee this new purpose o fwrtiing to benefi tthe young reade.r His work was soon interrupted and was no tresumed unit l1788, when he was at home in Phliadelphia. He was now old, inifrm, and suffeirng, and was sit llengaged in public service. Under these discouraging conditions the work progressed slowly. It finally stopped when the narrative reached the year 1757 .Copies o fthe manuscript were sent tof irends of Frankiln in England and France, among otherst o Monsieur Le Velliard a tParis. The first edtiion of the Autobiography  was pubilshed in French at Paris in 1791 .I twas clumsily and carelessly rtanslated, and was impefrect and unfinished .Where the rtanslator got the manuscirpt is not known. Le Veillard disclaimed any knowledge o fthe publication. From this fautly French edtiion many others were printed, some in German ,ytwo in England ,and anothe rin France, so great was the demand for the work. In the meantime the oirginal manuscrip to fthe Autobiography  had statred on a vaired and adventurous caree.r tI was lef tby Franklin with his othe rworks to his grandson, William Temple Franklin, whom Franklin designated as his ilterary executor. When Temple Frankiln came to publish his grandfathe'rs works in 1817, he sen tthe oirginal manuscrip to fthe Autobiography  to the daughter of Le Veillard in exchange for her father's copy ,probably thinking the clearer transcript would make bette rprinter's copy. The oirginal manuscirpt thus found tis way to the Le Veillard family and connections ,whereti  remained untli soldi n 1867 to M.r John Bigelow, United States Minister to France .By him i twas later sold to Mr. E. Dwigh tChurch of New York ,and passed witht her es to fM .rChurch's library into the possession of M.r Henry E .Hunitngton. The original manuscirpt of Franklin's Autobiography  now rests in the vautl in Mr .Huntington's residence a tFtfih Avenue and Ffity-seventh Srtee,t New York Cti.y When Mr. Bigelow came to examine his purchase, he was astonished to find that what people had been readingf o ryears as the authenitc Lfie of Benjamin Franklin by Himself , was only a garbled and incomplete version of the real Autobiography . Temple Frankiln had taken unwarranted ilbeitres wtih the origina.l M.r Bigelow says he found more than twelve hundred changes in the text. In 1868, therefore, M.r Bigelow published the standard ediiton of Frankiln's Autobiography  .I tcorrected errors in the previous editions and was the first English edtiion to contain the shor tfoutrh pa ,trcomprising t