Blumner and Childers WAC PA RT N E R S H I P SB E T W E E N S ECO N DA RY A N D P O ST S ECO N DA RY INSTITUTIONSWAC PA RT NER SHIPS
Edited byJacobS.BlumnerandPamelaB.Childers
PERSPECTIVES ON WRITING Serîes Edîtors, Susan H. Mceod and Rîc Rîce
PERSPECTIVES ON WRITING Serîes Edîtors, Susan H. Mceod and Rîc Rîce
he Perspectîves on Wrîtîng serîes addresses wrîtîng studîes în a broad sense. Consîstent wît te wîde rangîng approaces caracterîstîc o teacîng and scoarsîp în wrîtîng across te currîcuum, te serîes presents works tat take dîvergent perspectîves on workîng as a wrîter, teacîng wrîtîng, admînîsterîng wrîtîng programs, and studyîng wrîtîng în îts varîous orms.
he WAC Cearîngouse and Paror Press are coaboratîng so tat tese books wî be wîdey avaîabe troug ree dîgîta dîstrîbutîon and ow-cost prînt edî-tîons. he pubîsers and te Serîes edîtor are teacers and researcers o wrîtîng, commîtted to te prîncîpe tat knowedge soud reey cîrcuate. We see te opportunîtîes tat new tecnoogîes ave or urter democratîzîng knowedge. And we see tat to sare te power o wrîtîng îs to sare te means or a to artîcuate teîr needs, înterest, and earnîng înto te great experîment o îteracy.
Recent Books in te Series
Natan Sepey,Pacîng te Hîstory o Coege Wrîtîng: Storîes rom te Incom-pete Arcîve(2015) Asao B. ïnoue,Antîracîst Wrîtîng Assessment Ecoogîes: An Approac to Teacîng and Assessîng Wrîtîng or a Socîay Just Future(2015) heresa îîs, Katy Harrîngton, Mary R. ea, and Say Mîtce (Eds.),Workîng wît Academîc Lîteracîes: Case Studîes Towards Transormatîve Practîce(2015) Bet . Hewett and Kevîn Erîc DePew (Eds.),Foundatîona Practîces o Onîne Wrîtîng Instructîon(2015) Crîsty ï. Wenger,Yoga Mînds, Wrîtîng Bodîes: Contempatîve Wrîtîng Pedagogy(2015) Sara Aen,Beyond Argument: Essayîng as a Practîce o (Ex)Cange(2015) Steven J. Corbett,Beyond Dîcotomy: Synergîzîng Wrîtîng Center and Cassroom Pedagogîes(2015) Tara Roeder and Roseanne Gatto (Eds.),Crîtîca Expressîvîsm: heory and Prac-tîce în te Composîtîon Cassroom(2014) Terry Myers Zawackî and Mîcee Cox (Eds),WAC and Second-Language Wrît-ers: Researc Towards Lînguîstîcay and Cuturay Incusîve Programs and Practîces, (2014)
WAC PARTNERSHIPS BETWEEN SECONDARY AND POSTSECONDARY INSTITUTIONS
Edîted by Jacob S. Bumner and Pamea B. Cîders
he WAC Cearîngouse wac.coostate.edu Fort Coîns, Coorado
Paror Press www.parorpress.com Anderson, Sout Caroîna
he WAC Cearîngouse, Fort Coîns, Coorado 80523-1052 Paror Press, 3015 Brackenberry Drîve, Anderson, Sout Caroîna 29621 © 2016 by Jacob S. Bumner and Pamea B. Cîders. hîs work îs îcensed under a Creatîve Commons Attrîbutîon-NonCommercîa-NoDerîvatîves 4.0 ïnternatîona. Prînted în te Unîted States o Amerîca îbrary o Congress Cataogîng-în-Pubîcatîon Data
Names: Bumner, Jacob S., 1968- edîtor. | Cîders, Pamea B., 1943- edîtor. Tîte: WAC partnersîps between secondary and postsecondary înstîtutîons / edîted by Jacob S. Bumner and Pamea B. Cîders. Descrîptîon: Fort Coîns, Coorado : Paror Press, [2016] | Serîes: Perspectîves on wrîtîng | ïncudes bîbîograpîca reerences. ïdentîIers: CCN 2016001106 (prînt) | CCN 2016007275 (ebook) | ïSBN 9781602358072 (pbk. : ak. paper) | ïSBN 9781602358089 (ardcover : ak. paper) | ïSBN 9781602358096 (pd ) | ïSBN 9781602358102 (epub) | ïSBN 9781602358119 ( îBook) | ïSBN 9781602358126 (mobî) Subjects: CSH: Engîs anguage--Composîtîon and exercîses--Study and teacîng (Secondary) | ïnterdîscîpînary approac în educatîon. | Coege-scoo cooperatîon. CassîIcatîon: CC B1631 .W2 2016 (prînt) | CC B1631 (ebook) | DDC 808/.0420712--dc23 C record avaîabe at ttp://ccn.oc.gov/2016001106
Copyedîtor: Don Donaue Desîgner: Mîke Pamquîst Serîes Edîtors: Susan H. Mceod and Rîc Rîce Cover ïmage: “Serenade în a Kansas Wînd,” Wax Pencî Drawîng by Macom Graeme Cîders. Copyrîgt © 1998 by Macom Cîders. Used wît permîssîon. Poem: “Serenade în a Kansas Wînd,” page 3, ©1998 Macom Graeme Cîders.
hîs book îs prînted on acîd-ree paper.
he WAC Cearîngouse supports teacers o wrîtîng across te dîscîpînes. Hosted by Coorado State Unîversîty, ît brîngs togeter scoary journas and book serîes as we as resources or teacers wo use wrîtîng în teîr courses. hîs book îs avaîabe în dîgîta ormat or ree downoad at ttp://wac.coostate.edu.
Paror Press, C îs an îndependent pubîser o scoary and trade tîtes în prînt and mutîmedîa ormats. hîs book îs avaîabe în prînt and dîgîta ormats rom Paror Press at ttp://www.parorpress.com. For submîssîon înormatîon or to Ind out about Paror Press pubîcatîons, wrîte to Paror Press, 3015 Brackenberry Drîve, Anderson, Sout Caroîna 29621, or emaî edîtor@parorpress.com.
CONTENTS
Foreword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vîî Art Young Acknowledgments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xî Serenade în a Kansas Wînd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Macom Cîders Capter 1. Introductîon to WAC and Partnersîps hat Cross Academîc Levels and Dîscîplînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Jacob S. Bumner and Pamea B. Cîders Capter 2. Talkîng about Wrîtîng Across te Secondary and College Communîty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Mîcee Cox and Pyîs Gîmbe Capter 3. Newton’s hîrd Law Revîsîted: Actîon Reactîon Paîrs în Collaboratîon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Mîcae J. owry Capter 4. Sapîng Dîscîplînary Dîscourses în Hîg Scool: A TwoWay Collaboratîve Wrîtîng Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Federîco Navarro and Andrea Reve Cîon Capter 5. Collaboratîng on WrîtîngtoLearn în NîntGrade Scîence: Wat Is Collaboratîonand How Can We Sustaîn It? . . . . . . . .63 Danîee Myee-Watson, Deb Spears, Davîd Ween, Mîcae McCean, and Brad Peters Capter 6. In Our Own Backyard: Wat Makes a Communîty CollegeSecondary Scool Connectîon Work? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 Mary McMuen-îgt Capter 7. Negotîatîng Expectatîons: Overcomîng Obstacles Introducîng WAC troug Collaboratîon between a German Unîversîty Wrîtîng Center and German Hîg Scools . . . . . . . . . . . . . .113 uîse Beaumont, Mandy Pydde, and Sîmone Tscîrpke Capter 8. “So Muc More han Just an ‘A’”: A Transormatîve Hîg Scool and Unîversîty Wrîtîng Center Partnersîp . . . . . . . . . . . .131 Marîe Hansen, Debra Hartey, Kîrsten Jamsen, Katîe evîn, and Krîsten Nîcos-Bese
v
Capter 9. “O, I Get By wît a Lîttle Help rom My Frîends”: SortTerm Wrîtîng Center/Communîty Collaboratîons . . . . . . . . . . . .155 Trîxîe G. Smît Capter 10. Wat We Have Learned about WAC Partnersîps and heîr Futures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167 Jacob S. Bumner and Pamea B. Cîders Contrîbutors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
vî
FOREWORD
Art Young Cemson Unîversîty
Sînce te 1970s, Wrîtîng Across te Currîcuum (WAC) as been an edu-catîona movement devoted to students o a ages earnîng dîscîpînary content as tey sîmutaneousy deveop teîr anguage abîîtîes. Eementary scoos, sec-ondary scoos, and coeges a experîmented wît a varîety o approaces to WAC, and sînce te 1980s, WAC as been a sîgnîIcant presence în Amerîcan educatîon at a eves as teacers seek to make connectîons between students’ wrîtîng and teîr earnîng o subject matter—wîtîn te broader ramework o încreasîng students’ crîtîca-tînkîng, probem-sovîng, and creatîve abîîtîes. A motîvated and engaged wrîter and earner îs a successu student no matter te dîscîpînary knowedge beîng earned. A major premîse o WAC îs tat subject-matter teacers and wrîtîng teacers soud work togeter “across dîscîpînes” to make WAC approaces to dîscî-pînary wrîtîng and earnîng more efectîve and meanîngu. Weter în pysîcs casses or în wrîtîng casses, wen teacers work în îsoatîon te resut oten îs a rote-earnîng approac rater tan an actîve-earnîng approac. WAC, on te oter and, demonstrates tat partnerîng wît oter teacers wî împrove stu-dent earnîng and communîcatîon abîîtîes. WAC Partnersîps between Secondary and Post-Secondary Instîtutîons buîds on tradîtîona approaces to WAC based on te coaboratîon o teacers rom dîferent dîscîpînes, coaboratîons oten înîtîated by an înterdîscîpînary acuty worksop—wat one o te autors în tîs coectîon reers to as “te quîntes-sentîa WAC experîence.” But tîs book goes urter and proposes tat teacers and înstîtutîons partner not ony across dîscîpînes în teîr scoos and coeges, but aso across educatîona eves and wît oter communîty organîzatîons— ocay, regîonay, natîonay, and even înternatîonay. Two o te capters are by teacer-researcers în Argentîna and în Germany. he edîtors and autors înWAC Partnersîps envîsîon excîtîng possîbîîtîes or teacers, students, and înstîtutîons tat embrace WAC, an educatîona movement begun over 45 years ago, but now în te twenty-Irst century more tan ever u o opportunîtîes and possîbîîtîes. My învovement wît WAC began în te 1970s and eary 1980s, excîtîng tîmes or educatîona înîtîatîves. My coeagues and ï at Mîcîgan Tecnoogîca Unîversîty deveoped înterdîscîpînary worksops and cross-dîscîpînary proj-
vîî
Foreword
ects în wîc teacers at opposîte ends o te campus came togeter to deveop strategîes or împrovîng students’ wrîtîng abîîtîes and subject-matter knowedge troug a varîety o teacer-to-teacer projects and department-to-department projects. We conducted worksops în oca eementary and secondary scoos, and we partnered on worksops wît înstîtutîons în oter states. We started a wrîtîng center wît tutors wo repaced decontextuaîzed se-paced, I-în-te-banks, earnîng modues. My coeague Toby Fuwîer ounded and co-dîrected te Upper Penînsua Wrîtîng Project (UPWP), an aiîate o te Natîona Wrît-îng Project (NWP). UPWP soon ad an empasîs on WAC, învîtîng teacers rom dîscîpînes oter tan Engîs to enro, as we as maîntaînîng NWP’s prîncîpes o empasîzîng wrîtîng process teory and pedagogy and a teac-ers-as-wrîters approac to buîdîng and expressîng knowedge. But, as you wî read în tîs book, tese actîvîtîes are just te begînnîng o opportunîtîes tat now awaît engaged teacers and înstîtutîons tat orm partnersîps across dîscî-pînes and across educatîona eves. Jacob S. Bumner and Pamea B. Cîders, natîonay-known and respect-ed teacer-researcers on WAC and wrîtîng centers at bot te secondary and post-secondary eves, ave coected and edîted an engagîng and împortant an-toogy tat wî be o specîa înterest to teacers and admînîstrators aready partîcîpatîng în or seekîng to partîcîpate în WAC and wrîtîng center programs and possîbîîtîes.WAC Partnersîpsprovîdes modes or coaboratîons between secondary and îger educatîon înstîtutîons and between îndîvîdua teacers în dîferent educatîona settîngs. Readers earn o a successu coaboratîon be-tween a prîvate îg scoo and a pubîc communîty coege tat provîdes an exampe o best practîces wen pannîng to buîd a partnersîp. Readers aso earn o a partnersîp between a îg scoo and a unîversîty tat was not suc-cessu, oferîng a case study în mîstakes tat may ead to aîure. Readers earn o coaboratîon between a îg scoo wrîtîng center and a unîversîty wrîtîng center tat creates substantîa and unexpected beneIts or te student tutors în bot ocatîons. hese partnersîps and oters în tîs voume are presented în te context o new opportunîtîes or WAC and wrîtîng centers brougt about by recent cang-es în oca, natîona, and goba educatîona cutures, rom new tecnoogîes tat support coaboratîon across dîstances, and educatîona poîcîes desîgned to equîp students to contrîbute and even trîve în te înormatîon-drîven word o te twenty-Irst century. Suc opportunîtîes emerge rom new educatîona poîcîes, suc as te Common Core State Standards or wrîtîng and îteracy, to prepare students or wrîtîng în coege, a key area or partnersîps between secondary scoos and coeges, and rom STEM, a currîcuar înnovatîon în scîence, tecnoogy, engîneerîng, and mat, wîc ocuses on wrîtîng în te
vîîî
Foreword
scîence and engîneerîng dîscîpînes în îg scoo and coege. One essay by a îg scoo scîence teacer reports on a coaboratîon between NASA senîor scî-entîsts and secondary scîence teacers wo are dedîcated to “supportîng te next generatîon o STEM proessîonas.” Key components o tîs coaboratîon are te use o WAC strategîes, suc as probem-based earnîng, requent înorma wrîtîng-to-earn actîvîtîes, and orma wrîtîng-to-communîcate assîgnments and projects or bot teacers and students. Oter res opportunîtîes or WAC and wrîtîng centers are beîng created every day by te rapîd deveopment o dîgîta communîcatîon tecnoogîes, tecnoogîes tat aow students, teacers, and înstîtutîons to coaborate across sort and ong dîstances on bot sort and ong term projects. Eectronîc com-munîcatîon toos suc as emaî, bogs, Skype, and oter socîa medîa provîde numerous resources or WAC programs and wrîtîng centers and te îndîvîdua students, teacers, tutors, and cîents wîtîn tem to deveop îndîvîdua and înstîtutîona partnersîps to enance students’ engagement and earnîng. One essay by a wrîtîng center dîrector descrîbes a sort-term project în wîc wrîtîng center consutants în traînîng at er unîversîty în te US partner wît new con-sutants în traînîng at a unîversîty în Sweden troug emaî dîscussîons about recent tutorîng experîences and sared readîngs. ï can attest tat suc dîrect persona conversatîons usîng eectronîc com-munîcatîon wît dîstant partners can be extremey rewardîng or students and teacers, sarpenîng troug conversatîona earnîng partîcîpants’ readîng and wrîtîng abîîtîes, subject-matter knowedge, and crîtîca tînkîng. At Cemson Unîversîty sînce 1987, ï ave seen remarkabe engagement and tougtu and însîgtu earnîng wen my students în Sout Caroîna dîscussed Wîîam Bake’s poetry vîa emaî excange wît students în Andreas Peîzzarî’s Engîs cass at Aessandro Vota Hîg Scoo în Bagno a Rîpoî, ïtay, and wen my students dîscussed Tîm O’Brîen’s novehe hîngs hey Carrîedon a bog wît students în Nancy Swanson’s creatîve wrîtîng cass at Danîe Hîg Scoo în Centra, Sout Caroîna, just Ive mîes rom Cemson. ïn bot cases, te oten great dîstance between îg scoo teacers and students and coege teacers and students was brîdged, makîng tese wrîtîng-across-te-îterature-currîc-uum projects successu as partîcîpants used teîr anguage abîîtîes to buîd knowedge and perspectîves not avaîabe to any one îndîvîdua. ïn a onger term project, 2003-2013, students în Engîs casses eac year at Cemson Unîversîty ave dîscussed varîous Amerîcan, Brîtîs, and Swedîs poets on bogs wît en-gîneerîng and scîence students în Magnus Gustasson’s “Fîctîon or Engîneers” casses at Camers Unîversîty în Gotenburg, Sweden. Students were quîck to dîscover te cutura and înguîstîc dîferences în te crîtîca înterpretatîons o Swedîs students compared to Amerîcan students, a mutî-cutura coab-
îx