$
IJE JDAC9DEJA +K@ .E@EC O 9=O 0A +?AFJE JDHKCD JDA ,A=JD B O .=JDAH *EHJD J 6MAJOEA ;A=HI1 = AEH 0 4IA , ,=LE@
W I P F&S T O C KO r e g o nE u g e n e , •
)I >O ,=LE@ 0 4IA
+K@I =@ HA +K@I
6DA 6= B -LEI
= 4IA>AHHO *I A@EJE
6DA 0A=EC 5FEHEJ B 0=EK
MEJD A 9AEID=KI
-LKJE B JDA 2IO?DA MEJD E?D=A KA>>AHJ 6DA 6= B KC 6DA 9=O B 1JACHEJO 6H=IBHEC ,AFHAIIE 0A=EC JDA 5K 6DHKCD +HA=JELEJO
A@E?EA =I = 0K= -NFAHEA?A
MEJD ,=LE@ 4AEIAH
0AHO\I 6MAH
= ?DE@HA\I >
AI>E=EI ) 5JK@O B .A=A 0IANK=EJO
6ANJ =@ =HJ ?FOHECDJ " >O ,=LE@ 0 4IA ) HECDJI HAIAHLA@ -N?AFJ BH >HEAB GKJ=JEI E ?HEJE?= FK>E?=JEI H HALEAMI F=HJ B JDEI > =O >A HAFH@K?A@ E =O =AH MEJDKJ FHEH MHEJJA FAHEIIE BH JDA FK>EIDAH 9HEJA 2AHEIIEI 9EFB =@ 5J? 2K>EIDAHI '' 9 &JD )LA 5KEJA ! -KCAA 4 '%" 2=HJ B ?D=FJAH ]+?AFJE *EHJD =@ EE^ M=I FHALEKIO FK> EIDA@ E ]+?AFJE 6DA 6= EI FAH=JEC^.HCF@!! &"' +D=FJAH $ ]5?AJ B IFHEC U ^ M=I HECE=O FK>EIDA@ E@AH 0=EK!& % $% 15*978-1-4982-0226-8 ,AIECA@ >O4IA>AHHO >I AJ? E?I *A@ 9AIJ 2EJJI>H + %! &%!!!$ '''$'%$% MMMHIA>AHHO>I? 4IA>AHHO >IAJ? EI = HACEIJAHA@ JH=@A=H
9EFB 5J? EI = EFHEJ B 9EFB =@ 5J? 2K>EIDAHI '' 9 &JD )LA 5KEJA ! -KCAA 4 '%" MEFB=@IJ??
! 1
9DEA = B JDA E?E@AJI E JDEI > =HA JHKA IA B JDA =AI =@ FAHI= ?D=H=?JAHEIJE?I B JDA E@ELE@K=I ELLA@ D=LA >AA ?D=CA@
)?MA@CAAJI 1 JD= ALAHOA MD EI = F=HJ B JDEI MH AIFA?E=O O JDHAA LAO @=KCDJAHI 5=H=D =KH= =@ 4=?DA O IE>ECI =AJ *E =HJE =@ =?O O BHAH MELAI O =@ ,A>>EA 1 @AAFO =FFHA?E=JA O F=HAJI *=H>=H= =@ =N MDIA LA =@A EJ = FIIE>A 1 = E@A>JA@ J JDA )JE?D 9HEJAH\I 9H IDF E ;AM 5FHECI DE 5FA?E= JD=I C J JDA =CAI MD JOFA@ JDEI =KI?HEFJ )@HE=A 9@M=H@ E AM bA==@ 2=JJE 0A@AHI E 6AN=I E ,A.HHAIJ =@ -Ed= >AJD /HId E HAC ) >EC JD=I J -Ed=>AJD 4O= L=? =@ 5KI=A 2AJAH= MD HA=@ MD=J 1 MHJA =@ FHLE@A@ L=K=>A BAA@>=? )JDAH JD=I J )A? .H=JE 5DEHAO BH DAH =IIEIJ=?A MEJD JDA EKIJH=JEI 0A=HJBAJ JD=I J ==H= 5FDE= -=KA O MEBA =@ IK=JA 0AH LA =@ IKFFHJ D=I =MA@ A J ?FAJA JDEI LKA .E=O 1 BAA @AAF CH=JEJK@A J ,E=A =@ 2DEEF =J 4IA>AHHO *I 1 ?K@ J D=LA E=CEA@ >AJJAH E@MELAI BH JDEI AEH
+JAJI
2HAB=?A
! " # $ % & '
$
+ ?AFJE *EHJD =@ EE
, EI?H@ II =@ +BKIE
!
'
* EC 5FHEC 6AN=I $ 5 AJJEC E EIIKHE ! ->H=?A@ >O HI KHFDO !' KEH 0E=?H=> IJM@ >EJ =J -= CD "" 9 E@ =@ 6=A =J +AJH= 0ECD "'
/ 9AIJ ;KC = #" -LA 1B ;K ,\J 9=J 6 5 HHM =@ +KH=CA #' =J 5= HAd 8=AO 0ECD
! " # $ % & '
,HF KJ =J 75+ $& ,HF 1 =J 5DEAH +ACA / HAA?A ]AJI AJI %$ 6D=J EI EBA^ ) JDAI J +FAD=CA &$ , A=H 5?EAJO MEJDKJ 2LAHJO ' 6 4KIIE= MEJD LA '' 6MEIJ =@ 5DKJ 6 DA 5LEAJ 7E $ =EC AM .HEA@I 4 AJKHEC J )AHE?= =@ .=?EC ,A=JD 9 HEC E 2HEI % =@ 2=OEC 0KIA 7 + *AHAAO =@ .HAA 5FAA?D ! 9D=J jE@ B ,?JH J *A !% ,H 2D,k 4 AJKHEC J -KHFA " MEJD O .EHIJ 9EBA . EHIJ ;A=H A@E?= 5JK@AJ #!
# 1
! " # $ % & '
5#&KAH B ,A=JD =@ 4A>EHJD 2 =HJEC B JDA 9=OI $! *A?EC OIAB 2 DOIE?E= 0A= 6DOIAB % 1 JAH E 5= .H=?EI? %$ * A?EC = 5DHE & / EC 1,AFJD &# MEJD JDA 9K@A@ 9A ) 5A?@ =HHE=CA ' =@ O .=JDAH\I ,A=JD 5 A=H?DEC =@ 4AIA=H?DEC '#
*E>ECH=FDO
''
1KIJH=JEI 6HEFJO?D BHJ ?LAH .EHIJ E 2=EJEC>=? ?LAH ,=LE@ E +FAD=CA $ 2=HAJI E LA " *=>O 2E?JKHA # 9EJD =AJ E 4OA -=IJAH *AIJ & )J 0A E *EC 5FHEC ' I =@ 2FI ! 6DA =JHE=H?DO !! 5FHECBEA@ 5A?@ /H=@A !" 9EJD .=JDAH -ECDJD /H=@A "% /H=@K=JE BH 0ECD 5?D $" 5AJ?D B +FAD=CA '# 5AJ?D B AE\I 6> & /HEALEC =J 2FI\ ,A=JD # O !# +DKH?D 1I=@ =E= +HAJA "' .EHIJ ;A=H B A@E?= 5?D ## 1JAH %% ;KC 2IO?DE=JHEIJ &$ =HHE=CA J ,A>>EA '
2HAB=?A 6 DA CAIJ M=O HK@ EI JDA IDHJAIJ M=O DA
) - 5 ;+ -7OIIAI
,)8 1 ,+ 2 -1 0 ) / -
/EC J JDA =@ B JDA C 9DEJA +K@ H)JA=H==DJAD=HM=D JDA =HE =A BH AM bA==@ D=@ >AA = @HA= B EA BH =O OA=HI 1 B=?J 1 ?A ?IE@AHA@ =FFOEC BH = l> E ,KA@E =@ EECH=JEC J AM bA==@ )JDKCD EJ J IENJO OA=HI J >A HA=EdA@ JDA @HA= BE=O ?=A JHKA 5K@=O KO % # =J #) 1 =H HELA@ E )K?=@ AM bA==@ JDA =HCAIJ ?EJO JDA HJD 1I=@ 1J M=I = ?@ @=H ME@O H=EO @HA=HO MEJAH @=O 1\@ ABJ 6AN=I JM @=OI A=HEAH = DJ >HECDJ IKAH =BJAH >KJ ALAHOJDEC E JDA )JEF@AI EI HALAHIA@ 1 = IDHJ JEA 1 MK@ BO J +DHEIJ?DKH?D JDA =E ?EJO JDA ?@AH 5KJD 1I=@ MDAHA 1 MK@ IJ=O BH BELA JDI MDEA I=>>=JE?= =J JDA 7ELAHIEJO B +=JAH>KHO O >lA?JELA M=I J @ HAIA=H?D JDA DA=EC L=KA B FAHI= =HH=JELA 1 F=A@ J KIA JDA =FFH=?D B = IECA ?=IA IJK@O E MDE?D JDA IK>lA?J MK@ >A OIAB 5 E = HA= M=O O =NE ]HA IA=H?D EI AIA=H?D^ MK@ >A BKBEA@ JDA C F=A HE@A BH I )CAAI 1 I=J ANJ J KHH=O =EAI = BEHABECDJAH 0A
% 1
HAFHAIAJA@ AM bA==@ =BJAH 'm KHH=O MAJ J /HK@ bAH E AM ;H +EJO =@ AJ 2HAIE@AJ /AHCA *KID 0A =I HC=EdA@ JDA 9H@ .EHABECDJAHI /=AI E +DHEIJ?DKH?D 9=H =@ BHEA@O DA J EJ KF DEIAB J IDAFDAH@ A JDHKCD ?KIJI E JDA EJAH=JE= JAHE= =J )K?=@ ,AIFEJA JDA JEA =@ MA=JDAH DEI @=KCDJAH =@ JM B DEI CH=@?DE@HA AJ KI E JDA =HHEL= =HA= KHH=O\I @=KCDJAH J KI J DAH ?=H MDAHA DAH DKI>=@ M=EJA@ MEJD JDAEH AM >=>O )BJAH =@EC KF JDA KCC=CA JDAO J KI JD=J HEC J JDA @AIJE? JAHE= BH KH IALA \?? BECDJ J +DHEIJ?DKH?D 6DAHA 1 D=@ O BEHIJ ]B=J MDEJA^ ?BBAA 6DEI CKH AJ >ALAH=CA HECE=JA@ E )KIJH=E= =@ AM bA==@ 1J D=I = ?KFA IDJI B AIFHAII =@ MABHJDA@ E KIK=O MEJD JDA @AIEC B = BAH JDA IKHB=?A 9DA MA =HHELA@ E +DHEIJ?DKH?D =J AECDJ JDEHJO E JDA HEC 1 M=I LAHO JEHA@ =@ lAJ =CCA@ 6DA FAHI MD M=I J AAJ A M=I J JDAHA I KHH=O M=EJA@ MEJD A F=JEAJO BH BHJO EKJAI KJE JDA =>IAJE@A@
FHBAIIH =HHELA@ 6DEI B=?KJO A>AH M=I CEC J >A CA BH JDA I=A BELAJD FAHE@ E F=HJ BH = I=>>=JE?= E -C=@ I 1 D=@ @A?E@A@ J HAJ DEI DKIA 0A AJ A KIA DEI ?=H =I DA ELA@ JDEHJO EKJAI KJ IE@A B +DHEIJ?DKH?D )BJAH 1 I=E@ C@>OA J KHH=O JDA FHBAI IH J A =HK@ JDA ?EJO =@ KELAHIEJO >KJ CELA O ?@EJE EJ KBHJK=JAO HA=EI = >KH )BJAH JDA JKH DA @HLA KF ,OAHI2=II4=@ LAH JDA IKEJ J /LAHHI *=O 0EI IEN OA=H@ DKIA M=I D=BM=O KF = DE 5F=HIAO BKHEIDA@ MEJDKJ =6 8?FKJAH H E?HM=LA EJ M=I IEFA =@ H=JDAH =IJE? 6DA LEAMI BH = JDA HI =@ JDA EJJA @A? MAHA IFA?J=?K=H )BJAH 1 @HFFA@ DE BB =J JDA =EH FHJ 1 D=@ J BE@ O M=O >=? ,HELEC JDA ABJ IE@A B JDA H=@ BAJ MHC 1 M=I @=dA@ =@ BAJ IJ /H=@K=O =BJAH IALAH= EIJ=A JKHI 1 CJ >=? J O AM =>@A 5 MDO ?A = JDA M=O J AM bA==@ @M K@AH =@ KFIE@A@Mk *A?=KIA 1 M=JA@ J >A HA=O IJ I 1 ?K@ BE@ O M=O DA 6DA MH@IJBH @ HIA @AHELAI
=@ A=I@EI>=@EC = =HO =MEC A J IJHEA ]= JHK?A MEJD JDA ME@A MH@^ 1 ?=A J JDEI DEIE@A DKIA E H@AH J BE@ =@ =A FA=?A MEJD O JHKA IAB 1 ?=A J ?A?J J = ELEIE>A IFEHEJK= BH?A EIE@A =@ KJIE@A OIAB 6=EI =@ KC\I FIO?DCO >JD LAHO EBKAJE= E O EBA =@ MH B?KI EJACH=JEC FFIEJAI =I = DA=EC FH?AII J ! M=H@ MDAAII =O>A 1\LA ?A J AM bA==@\I HA HAJA 5KJD 1I=@ ?IA J )J=H?JE?= J HA??EA IAJDEC @AAF MEJDE OIAB 6DEI AEH EI = C@ B=EJD HALEAM B O EBA 1J =I ?J=EI @HA=I =@ ANFAHEA?AI JD=J 1 D=LA HA?H@A@ E lKH=I BH JDA =CA B AECDJAA 1 BBAH KF JDAIA IJHEAI a JD=J IA JEAI IAAA@ J MHEJA A EIJA=@ B JDA JDAH M=O =HK@ a E JDA DFA JD=J JDAO ME >A DAFBK J =@ A>@A JDAHI 1J EI =>KJ O " FAHI= OJD =@ DM O IDHJ EBA BEJI EJ JDA ALLEC J=FAIJHO B DK= IJHEAI 9DEA MHEJEC6DA 0A=EC 5FEHEJ B 0=EK 1 M=I J=A MEJD JDA CAHA BD=E>K FHIA ? >EA@ MEJD D=EK MDE?D EI BJA =>KJ = lKH
# AO 1 JDEI LKA OK ME BE@ JDA BEHIJ F=HJ B O EBAC FECHE=CA 1J D=I JDA I=A JM C=I IFEHEJK= =@ FH=?JE?= JD=J *=ID =EA@ J =??FEID E DEI ?=IIE? D=E>K=HHM 4=@ $ J JDA 1JAHEH 6DA IFEHEJK= C= EI J CA= JDA AIIA?A B O EBA\I lKHAO 6DA FH=?JE?= C= EI J @AI?HE>A A=ECBK ANFAHEA?AI JDA HA FAHI= JDA ANFAHEA?AI JDA >AJJAH >A?=KIA JDA JDAO =HA IJ =H?DAJOF= H KELAHI= 9DO IJ=HJ O =KJ>ECH=FDO =J =CA IENJOk /AF ;==J ?A I=E@ JDEI J DEI IJK@AJ 5A 4IDE ])J JDA =CA B IENJO A EI HA ABBE?EAJ JD= =J BEBJO IALAJO EI HA KIABK JD= IENJO AECDJO EI HA ABBA?JELA JD= IAL % AJO^ 6DEI GKJA EIFEHAI A =C MEJD JDA EBA B O jEME FAJ BHEA@ 4=FD 9@M=H@ MD FK>EIDA@ = > B FAJHO =J JDA =CA B & ' AECDJO J ELA =J A=IJ =JDAH JMAJO OA=HI 1 AJ ==H= = )AHE?= jEME = >A?D LAHEC /LAHHI *=O 1 HAJKHA@ J JDA 5KJD 1I=@ @KHEC JDA IKAH B $ )JA=H=MEJAH BH JM HA=II J IAA EB MA MAHA ?F=JE>A =@ J ?JEKA MHEJEC JDEI > 9A ELA@ E = I= DKIA MEJD = M@
2HAB=?A
' 1
>KHEC IJLA E 2KH=K 1J M=I IEJK=JA@ = LAO GKEAJ >=O lKIJ LAH JDA DE BH ,E=@ 0=H>KH ==H= =@ 1 =HA M =HHEA@ =@ ELA E HAC JDA IJ=JA E JDA 7EJA@ 5J=JAI IJ EA AM bA==@ ,KHEC O =O OA=HI =I = FHBAIIH EJ M=I =JKH= J ID=HA = J B OIAB E O JA=?DEC ==OJE? MH =@ MHEJEC M =I = ]HA?L AHEC =?=@AE?^ 1 >ACE J JA JDA MDA IJHO 9DAHA J IJ=HJk 9DAHA AIA >KJ =J JDA >ACEEC
,=LE@ 0 4IA /LAHHI *=O 2KH=K AM bA==@ +ACA 5J=JE 6AN=I =@ -KCAA HAC
6-5 5AA =AI 9 2AA>=AHFAEC 7F 6DA 0A=EC 2MAH B +BE@EC E JDAHI;H HHM AM '' =AI 9 2AA>=AH-JE ,EI?IKHA =@ 0A=JD,+ )AHE?= 2IO?DCE?= 9=IDECJ )II?E=JE ''# =@ +D=HAI )@AHI =@ =HE= =?+KH@O A@I9HEJEC 0A=EC 6M=H@ = 1BHA@ 2H=?JE?A7H>== 1 =JE= +K?E B 6A=?DAHI B
-CEID 4A>A??= 5EJ) .EA@ /KE@A J /AJJEC IJ AM ;H 8EEC # ! ,=LE@ 0 4IA6DA 6= B KC 6DA 9=O B 1JACHEJO AM ;H 2ACKE ''% " 2AHI= OJD =I @AI?HE>A@ >O +=H KC EAHEAI ,HA=I 4ABA?JEI AM ;H 2=JDA '$! ELLAI JDA AC JDA ?AJAH B ?I?EKIAII =@ A\I JHKA =KJDAJE? 5AB 1 FAHI= OJD JDA AC EI IA?@=HO J JDA 5AB MDE?D KC ?=A@ JDA1=C ,AE JDA ?AJAH H E=CA B /@ =@ JDA JJ=EJO B JDA FIO?DA # ,=LE@ 0 4IA =@ A 9AEID=KI6DA 0A=EC 5FEHEJ B 0=EK*AHAAO +) HJD )J=JE? *I " ) IA?@ A@EJE EI >AEC FK>EIDA@ >O 4IA>AHHO *I $ =JIK *=ID*=ID\I =HHM 4=@ =HHM 4=@ J JDA 1JAHEH JH=I 0EH=E 5=J *AHAAO +) 5JA *HE@CA 2HAII ''$ & % 5A ==C=M=-@AII 8M 6DA A 2=JD B 5A ==C=M= JH=I =@ A@I j=dK=E 6==D=IDE =@ 5DAHHO +D=O=J *IJ 5D=>D== 2K>E?=JEI ''$ &
& 4=FD 9@M=H@5ELAHBEID 5=JA 2A?EI +DHEIJ?DKH?D AM bA==@ +OCAJ #
' O FDOIE?= JDAH=FEIJ -HE 8AH@KM I=OI JD=J 1\ ELA J EAJOIEN >KJ 1 MK@ >A JDHEA@ MEJD AECDJOAECDJ
. H O CH=@II )E@= =@ *Al=E
6DA JHKJD EI JDA E@AIJ JDEC MA ?= CELA BI E JDA A@ 0)441 -6 *--+0 -4 569 - 6DA 2A=H B HH\I 1I=@ ) 5JHO B JDA +=IJ B =EA