A Double Vision Hermeneutic
294 Pages
English

A Double Vision Hermeneutic

-

Description

The aim of this thesis is to unfold the multilayered intersubjective experience of the author himself, a Chinese pastor. Samuel Ooi argues for a cultural-linguistic experience of shi as the locus at which the intersubjective experience takes place. To unfold this experience, the author identifies five key texts that are found in his intersubjective experience: Text A1: Shi; Text A2: Yizhuan; Text B1: Pauline notion of principalities and powers; Text B2: Pauline Texts I and II: Galatians and 1 Corinthians; and Text 0: Ooi's initial or seminal experience of shi. In dialogue with Michael Polanyi and Hans-Georg Gadamer, Ooi proposes that a double vision hermeneutic will help interpret the multilayered intersubjective relationships between texts and the subject. He argues that study of this intersubjective experience reveals a vital facet of Chinese Christian self, and significantly enhances the study of Chinese theology.

Subjects

Informations

Published by
Published 30 July 2014
Reads 0
EAN13 9781725248700
Language English
Document size 3 MB

Legal information: rental price per page €. This information is given for information only in accordance with current legislation.

A D V H
A Double Vision Hermeneutic
Interpreting a Chinese Pastor’s Intersubjective Experience ofShìEngagingYìzhuànand Pauline Texts
S H-K O  [HUÁNG HOÙJĪ]
F       J    G   
A DouBE VïSïoN ErmENEuTïc ïÉÉ â cÉŝÉ Pâŝô’ŝ ïÉŝûÉçÉ EÉÉçÉ ôSìEâ Yìzuànâ PâûÉ TÉŝ
cô © 2014 SâûÉ ô-KÉÉ oô. A ŝ ÉŝÉÉ. EçÉ ô É qûô-âôŝ  ççâ ûçâôŝ ô ÉÉwŝ, ô â ô ŝ ôôk â É ÉôûçÉ  â âÉ wôû ô wÉ Éŝŝô ô É ûŝÉ. WÉ: PÉ-ŝŝôŝ, W â Sôçk PûŝÉŝ, 199 W. 8 AÉ., SûÉ 3, EûÉÉ, or 97401.
Pçkwçk Pûçâôŝ A ï ô W â Sôçk PûŝÉŝ 199 W. 8 AÉ., SûÉ 3 EûÉÉ, or 97401
www.wâŝôçk.çô
îsbn 13: 978-1-62564-107-6
Caaoguîng-în-Pubîcaîon daa:
oô, SâûÉ ô-KÉÉ [uÁNG oÙJĪ]
A ôûÉ ŝô ÉÉÉûç : ÉÉ â çÉŝÉ âŝô’ŝ ÉŝûÉçÉ ÉÉ-ÉçÉ ô ŝ Éâ YûÀ â âûÉ Éŝ / SâûÉ ô-KÉÉ oô.
 + 276 . ; 23 ç. ïçûÉŝ ôâçâ ÉÉÉçÉŝ â É.
îsbn 13: 978-1-62564-107-6
1. BÉ. EŝÉŝ ô Pâû—ÉÉÉûçŝ. 2. Pôŝô, cÉŝÉ. ï. TÉ.
BS2655 r35 o75 2014
mâûâçûÉ  É u.S.A.
ï ÉçâÉ ŝ Éŝŝ ô  wÉ YûÉ Sâ â wô âûÉŝ, û c â Yâ Kû. Dû ÉŝÉ IÉ â â â Éâŝ ô ÉŝÉâç â w, YûÉ Sâ â ÉÉ â Éâ ŝûô w É çôŝûçÉ çôÉŝ â ŝûÉŝôŝ. TôÉÉ wÉ Éw ŝûâ âŝ É Éŝŝ âûâ çâÉ ô ŝâÉ. û c â Yâ Kû âÉ ô ôw û. oÉ ÉŝÉ Éâŝ, É â Éâ â Éŝ: “Wâ û â IŝÉŝ ŝ ŝÉÉçÉ, ŝ ŝÉçô . . . É Éŝŝ” É çÉÉâ, É ÉÉ çôâÉ û âÉ, w ôÉ, ÉçôûâÉÉ, ûÉŝâ, â âÉ, ôfÉÉ É ûâ ŝûô.
HÉ mâŝÉ ŝâ, “ï âçÉ Éŝ, É ÉâÉ w â Éw ô É ôw ôÉÉ. Nôwââŝ, É Éâ w â Éw ô É âôâô ô ôÉŝ.” “XÀ Wè,”Lúnyǔ
HÉ mâŝÉ ŝâ, “ï w ô É âLçÉ â É’ŝ ô kôw É; ï w É âLçÉ â ï ô ô kôw É.” “XûÈ Ě,”Lúnyǔ
Bû É ŝâ ô É, “m âçÉ ŝ ŝûiçÉ ô ôû, ô ôwÉŝ âÉ ÉÉç  wÉâkÉŝŝ.” Sô, ï w ôâŝ â É ôÉ âô  wÉâkÉŝŝÉŝ, ŝô â É ôwÉ ô cŝ â wÉ  É. . . .ô wÉÉÉ ï â wÉâk, É ï â ŝô. 2 cô 12:9, 10  Pâû É AôŝÉ
 1  2  3  4  5
 6  7  8
Contents
Acknowedgmens îx Lîss o Abbrevîaîons Edîorîa Convenîons, Use o Sources, and Researc Maers xîîî Absrac xv Foreword by Joacîm Genz xvîî
ïôûçô 1 SûÉ cÉŝÉ ïÉôûŝ HÉôôçâ AôâçÉŝ 21 côŝûç â DôûÉ Vŝô ÉÉÉûç 61 TÉ A1:Sìâŝ â cûûâ-ûŝç â Tâôâ TÉ 87 ïÉÉ TÉ A1:SìwTÉ A2:Yìzuàn 104 TÉ B1: PçâÉŝ â PôwÉŝ: A SûÉ ô côÉôâ DŝçôûŝÉ 137 PôwÉ  TÉ B2: PâûÉ TÉ ï: Gâââŝ 163 PôwÉ  TÉ B2: PâûÉ TÉ ïï: côâŝ 187 HÉ DôûÉ Vŝô ÉÉÉûçŝ ô â cÉŝÉ Pâŝô’ŝ ïÉŝûÉçÉ EÉÉçÉ ôSìEâYìzuànâ PâûÉ TÉŝ 216
Appendîx ï: 64 exagrams 239 Appendîx ïï: Engîs Names o 64 exagrams 240 Gossary o Cînese Expressîons 241 Seeced Bîbîograpy 247 ïndex 271
Acknowledgments
ŝ Éŝŝ wôû ô âÉ ÉÉ ôŝŝÉ wôû É É ô ÉôÉ T Éâ â ââ. ŝ ô â, ï â ÉÉ âÉû ô  â ŝûÉ-ŝô, PôÉŝŝô D mçâÉ Nôçô, ôÉŝŝô ô Éçŝ ô NÉw côÉÉ, Sçôô ô D, ô ŝ É â çôŝûçÉ çôÉŝ â ŝû-ô ôûôû É w ôçÉŝŝ, â ôŝ ô â, û É ôŝ-â Éô, ŝ Éâ É â ÉçôûâÉÉ. ï ÉÉ âÉçâÉ É É É âÉ É  ô  ÉŝÉâç, wç âôwÉ É ô ûŝûÉ É É-ôôô â kôwÉÉ â wÉÉ ôŝ ŝûâÉ ô É ôâô ô ŝ Éŝŝ. ï â âŝô âÉû ô  ŝÉçôâ ŝûÉŝô Pô D Jôâç GÉ ô cÉŝÉ SûÉŝ  É Sçôô ô ÉâûÉŝ, âûâÉŝ â cû-ûÉŝ, wôŝÉ çôÉŝ ÉŝÉçâ w Éâ ô É ŝûÉŝ ô âçÉ câ É É âçô  ŝûÉŝ ôYìzuàn  ŝ ŝôçâ çôÉŝ. ŝ É çôÉŝâôâ ŝÉ â ÉÉ â ÉçôûâÉÉ ô É ô É ô É. ï â, ôwÉÉ, ŝôÉ ÉŝôŝÉ ô â ŝâkÉŝ â â Éâ. m ÉÉ âÉçâô ôÉŝ ô D K. K. YÉô â D EâÉ KôÉ- ô É çôŝûçÉ çôÉŝ â çqûÉŝ   â. uôû-âÉ, D YÉô wâŝ ûâÉ ô ÉÉâÉ É ÉŝÉ Éŝŝ ûÉ ô ŝÉôûŝ Éŝŝ. m ŝÉçâ âkŝ ô D Vçôâ âŝô ô wôŝÉ ô É ô É  Éw ÉÉâ ÉâÉ. WÉ É ôŝ-â Éw ÉÉ-ÉçÉ É kÉ âÉ ôû ôûâŝ â ŝ â çôôkÉ âŝ â ôû âçÉŝ (ïŝâ 40:4) ô Éâç ŝ Iâ Éŝâô,  âŝ ÉÉ â ŝûâ çââçÉ ŝâ ÉÉÉçÉ ô É. ï â ÉÉ ô D Hû E Yû, É çâ ô Sââ HÉôôçâ SÉâ, wô â ŝôw ŝ ŝûô ô  ŝû  Eû, â â âÉ âââÉ É ŝÉâ’ŝ Iâçâ ŝûô ô  ûô. m ÉâÉ âkŝ ô D â mŝ Wô  ô Kô, wô ÉÉôûŝ ŝûô  â’ŝ  çôŝŝ  Eû. BÉÉ cÉŝÉ cûç  SÉâ, BûÉ âŝ âŝô ÉÉ ŝûô ûŝ ôû ÉŝÉ Éâŝ. m Éâ âkŝ ô ÉŝÉ ôÉŝ â ŝŝÉŝ ô É âûÉŝŝ.
ix
Acknowedgmens
x
m Éçôûŝ ÉÉÉçÉ  ŝÉ  ô Eû cÉŝÉ cŝâ cûç â EâÉçâ cÉŝÉ cûç  Eû ôÉ ÉŝÉ Éâŝ âÉ ô ô ÉçÉ â âŝôÉ  Éw ô âŝô-â ŝ û âŝô wÉÉ ôâ ŝôûçÉŝ ô ŝŝ â ŝâôŝ wç çôûÉ ô É ôâô ô  çââçÉ â ÉÉ ŝâÉ  Éŝŝ. ï wôû âŝô kÉ ô É ŝÉçâ âkŝ ô ôŝÉ  ô çûçÉŝ wô â âû ôfÉÉ Iâçâ ŝûôŝ â âÉ ô ûŝ. Tô TEcE (HÉôôçâ ôÉû Eç cÉŝÉ  Eû), ô ôû ÉçôûâÉÉ â ŝûô  Éŝ ô ûŝâô, âk ôû. m ŝÉçâ âkŝ ô ûá Ē-í wô â çâûÉ É ÉŝŝÉçÉ ô  Éŝŝ â ŝûÉŝÉ ô É É Éâ ô “ŝûā ó,” .É., “ôûÉ ŝô.” ï ôÉ ôû Éŝ w çôûÉ ô ôw Éô É âçâÉç ôûâ â ôûç ôû Éŝ  â ÉÉÉ â ôôû wâ. Hâk ôû ô ô ôû É ôÉçÉ ôû mŝ EÉâô PÉ, â çôÉâûÉ wô çâÉ ô Eâ ô Sââ  , wôŝÉ Éç-ûôûŝÉŝŝ, Éçŝô â ŝâÉŝŝ  çôÉç  ŝâkÉŝ  Eŝ â ŝûÉŝôŝ ô ŝ ŝÉ, â ÉÉôŝ ô ôfÉ É Éçôûŝ É, ô wô ï â ÉÉ ÉÉ. Hâk ôû ô ô Éâ É â ÉŝÉ Éâŝ. Hâk ôû ô ŝâ-ô â â É ûçÉŝ ô ŝçôÉ Éw âÉâŝ, Éw Éâŝ â ô Éâkôûŝ. Hâk ôû ô ô ôû âûâ âçÉ  É, É çôÉô ô ŝ Éŝŝ â ÉÉ.