Memory, Memorization, and Memorizers
434 Pages
English

Memory, Memorization, and Memorizers

-

Description

This book is about the spoken word. It is about words spoken in the first century of our era and later put down in writing as confirmation of what had been said and done. Here, Marcel Jousse answers his own fundamental question: "How did the human being, placed at the heart of the countless actions of the universe, set about to conserve within him the memory of these actions and to transmit this memory faithfully to his descendants, from generation to generation?" To all oral societies, tradition is memory, and of all oral societies, ancient Galilee, perhaps more so than any other, developed ways and means of capacitating memory to levels we no longer fathom. This book is about how Ieshua's deeds and sayings were first faithfully recorded in the memory as and when they happened, how they were then faithfully transmitted orally within and without Palestine, and how they were finally faithfully--literally--recorded anew, as oral tradition put in writing.

Subjects

Informations

Published by
Published 18 July 2018
Reads 0
EAN13 9781532633935
Language English
Document size 3 MB

Legal information: rental price per page €. This information is given for information only in accordance with current legislation.

Memory, Memorization, and Memorizers
Biblical Performance Criticism Series Orality, Memory, Translation, Rhetoric, Discourse
David Rhoads and Kelly R. Iverson, Series Editors Hé àçé ŝôçééŝ ô é Bé wéé ôéwég ôà. Péôé ôgà éxééçé é àôŝ ôw  é Bé àŝ ôà éôàçéŝ. Fôçûŝg ô é àçé éôàçé ô çà àôŝ éàéŝ ûŝ ô ŝt àçàéç wô ô é Bé ô é éà ô à ôé  çûûé ô à ô à ôà/ŝçà çûûé. Côçéé ôà, çà éôàçé ççŝ éàçéŝ à éôŝ àŝ éàŝ ô éàé é çà àéàŝ  é çôéx ô àôà ôà çûûéŝ, çôŝûç ŝçéàôŝ ô àçé éôàçéŝ, éà ô çôéôà éôàçéŝ ô éŝé àéàŝ, à ééé çà wgŝ àççôg. Hé éŝû ŝ à ôûàôà ààg ŝt à éçôIgûéŝ àôà ŝçéŝ à éôŝ éŝ -çà éôôôgéŝ ŝûç àŝ éàé ŝûéŝ, ŝééç-àç éô, à éôàçé ŝûéŝ. Hé éégg éŝéàç ô à ŝçôàŝ  ŝ Ié ô ŝû, é ééôé ô wôg gôûŝ  ŝçôà ŝôçééŝ, à é àéààçé ô çôééçéŝ ô ôà à éàç àé  é ô àûgûàé ŝ ŝééŝ. Fô ûé ôàô ô çà éôàçé ççŝ, gô ô www. çàéôàçéççŝ.ôg.
Books in e Series ô E. éàô à P Rûgé-Jôéŝ, éôŝ he Bîbe în Ancîen and Modern Medîa Jàéŝ A. Màxé From Oraîy o Oraîy: A New Paradîgm or Conexua Transaîon o e Bîbe Aôéé Cà Wé he Case or Mark Composed în Perormance Rôé D. Mé ïï, SFO Ora Tradîîon în Ancîen ïsrae Péé J. J. Bôà Oraîy and îeracy în Eary Crîsîanîy Jàéŝ A. Màxé à Eŝ R. Wéà, éôŝ Transaîng Scrîpure or Sound and Perormance J. A. (Bô) ôûŝé Ora and Manuscrîp Cuure în e Bîbe Jôàà Déwé he Ora Eos o e Eary Curc Rçà A. ôŝé Tex and Tradîîon în Perormance and Wrîîng Kéé R. ïéŝô, éô From Tex o Perormance: Narraîve and Perormance Crîîcîsms în Dîaogue and Debae Aéé Wéŝŝééé à Rôé B. Côôé, éôŝ he ïnerace o Oraîy and Wrîîng: Speakîng, Seeîng, Wrîîng în e Sapîng o New Genres Hôàŝ E. Bôôéŝé he Messîa o Peace: A Perormance-Crîîcîsm Commenary on Mark’s Passîon-Resurrecîon Narraîve
é Géŝ à Wà J. Dôà he Naomî Sory—he Book o Ru From Gender o Poîîcs
Béà Oéŝééç Perormance Crîîcîsm o e Pauîne eers
Memory, Memorization, and Memorizers
The Galilean OralStyle Tradition and Its Traditionists
M A R C E L J O U S S E
Texs seeced, edîed, and ransaed byE D G A R D S I E NA E RT Foreword byW E R N E R H . K E L B E R
MEMORY, MEMORïZïNG, AND MEMORïZERS Hé Gàéà Oà-Sé àô à ïŝ àôŝŝ
Bçà Péôàçé Cçŝ Sééŝ 15
Côg © 2018 Egà Séàé. A gŝ éŝéé. Exçé ô é qûôàôŝ  ççà ûçàôŝ ô ééwŝ, ô à ô ŝ ôô à é éôûçé  à àé wôû ô wé éŝŝô ô é ûŝé. Wé: Péŝŝôŝ, W à Sôç Pûŝéŝ, 199 W. 8 Aé., Sûé 3, Eûgéé, OR 97401.
Càŝçàé Bôôŝ A ï ô W à Sôç Pûŝéŝ 199 W. 8 Aé., Sûé 3 Eûgéé, OR 97401
www.wàŝôç.çô
paperback isbn: 978-1-5326-3392-8 hardcover isbn: 978-1-5326-3394-2 ebook isbn: 978-1-5326-3393-5
Caaogîng-în-Pubîcaîon daa:
Nàéŝ: Jôûŝŝé, Màçé, àûô. | Séàé, E. R., éô à àŝàô. | Kéé, Wéé ., ôéwô. é: Méô, éôzàô, à éôzéŝ : é Gàéà ôà-ŝé àô à ŝ àôŝŝ / Màçé Jôûŝŝé ; éxŝ ŝééçé, éé, à àŝàé  Egà Séàé ; ôéwô  Wéé . Kéé. Déŝçô: Eûgéé, OR: Càŝçàé Bôôŝ, 2018. | Bçà Péôàçé Cçŝ Sééŝ 15. | ïçûéŝ ôgà à éx. ïéIéŝ: ïSBN: 978-1-5326-3392-8 (àéàç). | ïSBN: 978-1-5326-3394-2 (àçôé). | ïSBN: 978-1-5326-3393-5 (éôô). Sûjéçŝ: CS: Jôûŝŝé, Màçé. | Bé. Gôŝéŝ—Cçŝ, ééàô, éç. | Oà àô. CàŝŝIçàô: BS2555.52 M44 2018 (). | BS2555.52 (éôô).
Màûàçûé  é U.S.A.
ï éô ô àŝ Sôàû ux permane
v
Abbrevîaîons| x Acknowedgmens| x Foreword by Werner Keber| x
Contents
ïôûçô  Egà Séàé | 1
PART :Last DIctatIons: On e Elaboraion and Emigraion of e Palesinian Oral Syle
ïôûçô: A Méôôôg ô é Sû ô Méô | 17 Secîon 1: he ïnra-Enîc Eaboraîon o e Paesînîan Ora Sye| 23 1. Méô  Pàéŝé—ïŝûôŝ | 25 2. Méô  Pàéŝé—éçqûéŝ | 40 3. Hé Côûé-Néçàçé ô Kéà | 69
Secîon 2: he Exra-Enîc Emîgraîon o e Paesînîan Ora Tradîîon| 85 1. Hé Egééé ô à ééŝç Oà-Sé àô | 87 2. Kéà à ŝ Aéééŝ | 106 3. Hé Côûé-Néçàçé ô Jéûŝàé ô Rôé | 120
Côçûŝô: Kéà | 143
PART : Four Lecures on e Early Transmission of e Gospels
éçûé 1: Hé Pŝçôôg ô é Pàéŝà Eç Méû | 151 éçûé 2: Hé àgûŝMeurgemanŝ-Sunergoî, Aççôàŝŝ ô Sàû | 167 éçûé 3: Hé Càéçŝŝ ô Pàû “Sé  Wg” | 179 éçûé 4: Hé PàéŝàMasaô é W Oé éé | 191
vii
Contents
viii
PART : Four Essays on e Palesinian Oral Syle
1. éôôg  Côéx: Jûàé, Jûéà, Jûàŝ  é Pàéŝà Eç Méû | 207 2. Fàé, Sô, à Pààçéé  é Pàéŝà Eç Méû | 225 3. Hé Màûçàô ô é éŝŝô  é Pàéŝà Eç Méû | 274 4. Hé àgûç Fôûàŝ ô éOur Faer é Pàéŝà Eç Méû | 346
Appendîx 1: he Gaîean Ora Sye în Eîgy Proposîîons| 391 Appendîx 2: he Aramaîc Targumîc Formuas o e Our Faer| 394 Appendîx 3: Aramaîc Rymo-caecîsm on e Memra| 397
Bîbîograpy o Marce Jousse’s Works| 401 ïndex| 403
Abbreviations
Màçé Jôûŝŝé’ŝ éçôé ôà éçûéŝ (1931–1957) àé àààé ô wô CDŝ ô é Màçé Jôûŝŝé Aŝŝôçàô www.àçéjôûŝŝé.çô/. Hé éçûéŝ àé ôgàzé  ŝûô à  éà:
EA EAB E àô S
Éçôé ’Aôôôgé
Éçôé ’Aôô-ôôgé
Éçôé éŝ àûéŝ Éûéŝ
àôàôé é Rô-Èàgôgé Sôôé
i
x