Reverberations of the Exodus in Scripture
Reverberations of the Exodus in Scripture
Eé yR. Mçàé ô
REVERBERAïONS O E EXODUS ïN SCRïPURE
Côy © 2014 W à Sôç Pûŝéŝ. A ŝ éŝéé. Eçé ô é qûôàôŝ ççà ûçàôŝ ô ééŝ, ô à ô ŝ ôô ày é éô-ûçé ày àé ôû ô é éŝŝô ô é ûŝé. Wé: Péŝŝôŝ, W à Sôç Pûŝéŝ, 199 W. 8 Aé., Sûé 3, Eûéé, OR 97401.
A éàé éŝô ô ŝôé ôôŝ ô çàé 8 àéàé Dà ï. Sà,No my Peope: Genîes as Exîes în Pauîne Hermeneuîcs, BZNW (Bé: é Gûyé, 2011) 167–94. Hôŝé ôôŝ àé çûé éé é éŝŝô ô é ôà ûŝéŝ.
Pçç Pûçàôŝ A ï ô W à Sôç Pûŝéŝ 199 W. 8 Aé., Sûé 3 Eûéé, OR 97401
.àŝôç.çô
Isbn 13: 978-1-62032-576-6
Caaoguîng-în-Pubîcaîon daa:
Réééàôŝ ô é éôûŝ ŝçûé / éé y R. Mçàé ô.
+ 210 . ; 23 ç. ïçûéŝ ôàçà éééçéŝ.
Isbn 13: 978-1-62032-576-6
1. Exodus, he—Biblical teacHing. I. Title
BS1199 E93 R37 2013
Màûàçûé é U.S.A.
Contents
Lîs of Conrîbuors | Acknowedgmens | Inroducîon | R. Mîcae Fox Lîs of Abbrevîaîons | 1Méà à Siçàçé ô é Eôûŝ Eé Hé |1 Eugene H. Merrî 2|à ïŝàé’ŝ Eôûŝ ô é Déŝé Wééŝŝ Jôŝûà 18 Héène M. Daaîre and Denîse R. Morrîs 3 Hé Pŝàŝ, é Eôûŝ, à ïŝàé’ŝ Wôŝ |35 Danîe J. Eses 4àŝ Môŝéŝ—ïŝàé àŝ Pààô: Réééàôŝ ô é Ezéé Eôûŝ Nààé Ezéé |51 Nevada Levî DeLapp 5 Pôŝé à àûé: Séçô Eôûŝ Ezà–Nééà |74 Josua E. Wîîams 6(Né) Eôûŝ ûé à Açŝ: A Aéà ô Hé Môéàô |94 Josua L. Mann 7 “Hé Wô Béçàé éŝ à àéàçé àô Uŝ”: A Pé ô é Eôûŝ Jô’ŝ Gôŝé |121 homas N. Wîougby 8|à é éééûçŝ ô é Né Eôûŝ Eéŝàŝ 139 Davîd I. Sarîng 9περὶ τῆς ἐξόδου . . . ἐμνημόνευσεν , “he spoke about the exodus”: Echoes of Exodus in Hebrews |160 Radu Georgîa 10|Eôûŝ à Bçà Héôôy Hé 187 Robîn Rouedge
Contributors
Hélène M. Dallaireŝ Aŝŝôçàé Pôéŝŝô ô O éŝàé à Déçô ô Méŝŝàç Jûàŝ ôàŝ à Déé Séày. Sé àûôé é çô-éày ô “Jôŝûà” é éŝé éô ô éExposîor’s Bîbe Commen-aryŝééŝ. Cûé ôjéçŝ çûé à éôô ééBîbîca Hebrew: A Lîvîng Language(Eéàŝ),he Synax of Voîîves în Bîbîca Hebrew and Amarna Canaanîe Prose(Eŝéàûŝ), à à çôéày ô “Jôŝûà” é é ŝééŝ,Hearîng e Message of Scrîpure(Zôéà). Nevada L. DeLappéàçéŝ Càŝŝçà Géé à S Péé’ŝ Càŝŝçà ŝçôô ô Wô, X. é àŝ àŝô àû çôûŝéŝ Bçà éé à Bé D-y Sçôô. ŝ ôçô ôôà éŝàéŝ àyŝ ç 16 à 17 çéûy Réôé àûôŝ éà à ûŝé é ŝôéŝ ô Dà à Sàû àŝ éy ŝûé é qûéŝô ô àé éŝŝàçé ààŝ yàŝ. Daniel J. Estes ŝ Dŝûŝé Pôéŝŝô ô O éŝàé à Céàé Uéŝy. é àŝ éçûé ïŝàé, ô Kô, ûày, Eà, à Gééçé. ŝ ûéôûŝ ûçàôŝ çûé çôéàéŝ ô Sô ô Sôŝ (ïVP Açàéç) à Jô (Bàé) àŝ é àŝHandbook on e Wîsdom Books and Psams(Bàé), ç ŝôô é àŝàé ô Céŝé. é ŝ éŝ-éy ô ô à çôéày ô Pŝàŝ (Bôàà & ôà). R. Micael Foxàŝ àû çôûŝéŝ Bçà Sûéŝ à Bçà éé à éàŝ Cŝà Uéŝy à Sôûéŝé Bàŝ Héôôçà Séày. é àŝ àŝô àŝôé çûçéŝ Aàŝàŝ à Mŝŝôû. ŝ àçéŝ, éŝ-ŝàyŝ, à ééŝ àéà à àéy ô ŝçôày ûçàôŝ. Radu Georgita ŝ Aŝŝôçàé Pôéŝŝô ô Bçà Sûéŝ à Méŝé Bàŝ Héôôçà Séày. é àŝ àŝô àû à Eàûé Bé ïŝûé à é Uéŝy ô Bûçàéŝ Rôàà. ŝ ô ûçàôŝ, çû he Roe of e Sepuagîn în Hebrews(Mô Sééç), ôçûŝ ô é Séûà à é ûŝé ô é Jéŝ Sçûéŝ é Né éŝàé. é ŝ àŝŝôàé àôû ŝçûé éôzàô, éŝéçày é ôà àûàéŝ.
vîî
vîîî
cOntributOrS
Josua L. Mannŝ à PD çààé à é Uéŝy ô Eû. é àŝ ûŝé àçéŝ ŝçôày jôûàŝ, ŝéé àŝ àŝŝŝà éô ô é Mîdwesern Journa of heoogy, à àû çôûŝéŝ é àéàŝ ô Né éŝàé à éééûçŝ à Méŝé Bàŝ Héôôçà Séày à Càày Bé Côéé. é ŝ àŝô é ôé à éô ô JôŝûàMà. çô, à àçàéç çà ŝûéŝ éŝé.
Eugene H. Merrillŝ Dŝûŝé Pôéŝŝô ô O éŝàé Sûéŝ à Dààŝ Héôôçà Séày. ŝ ô ûçàôŝ çûéEverasîng Do-mînîon: A heoogy of e Od Tesamen(Bôàà & ôà),Kîngdom of Prîess: A Hîsory of Od Tesamen Israe(Bàé), à ûéôûŝ àçéŝ, éŝŝàyŝ, çôéàéŝ, à àŝàô ôjéçŝ.
Denise R. Morrisà é à éô à M.A. O éŝàé ŝ Bçà Sûéŝ ô Déé Séày. é éŝŝ ôçûŝé ô à éôôy ô à àçô àŝ ŝéé ôû é éôûŝ. Sé àŝ é ûéôûŝ Bé çûçûà à àŝ ééŝé éééçé à éàç ô çà ŝûéŝ à é Cŝà ôé. Sé àŝ àû çôûŝéŝ ô é ŝôy à éàûé ô àçé ïŝàé à Côôàô Cŝà Uéŝy.
Robin Routledgeŝ Açàéç Déà à Séô éçûé O éŝàé à Màéŝéy à Eà. é ŝ é àûô ô ûéôûŝ ŝçôày àçéŝ à éŝŝàyŝ, àŝ é àŝOd Tesamen heoogy: A hemaîc Approac(ïVP/ Aôôŝ). é ŝ à éà ô àŝôà à éàôçà éééçé ô ŝ éŝéàç à àŝ àû Màŝéŝ’ çôûŝéŝ Pàûé (ïéàôà Bà-ŝ Héôôçà Séày) à Bûŝŝéŝ (Côéà Héôôçà Sé-ày). ŝ àçé “‘Gô’ŝ S’ Gééŝŝ 6:1–4” éçéy éçéé à àà ô éçééçé ô é ôûàô ô Pééçôŝà Sçôàŝ. David I. Starlingŝéô éçûé Né éŝàé à Héôôy à ŝ Mô Côéé Syéy, Aûŝàà. ŝ ûçàôŝ ô é ûŝé ô é O éŝàé Pàû’ŝ ééŝ çûéNo My Peope: Genîes as Exîes în Pauîne Hermeneuîcsà à ûé ô àçéŝ jôûàŝ çûNovum Tesamenum,Journa of heoogîca Inerpreaîon,Reformed heoogîca Revîew, àJourna for e Sudy of Pau and Hîs Leers. Josua E. Williamsŝ Aŝŝŝà Pôéŝŝô ô O éŝàé à Sôûéŝé Bàŝ Héôôçà Séày. Aô àçéŝ àéà ŝçôày jôûàŝ ŝûç àŝSouwesern Journa of heoogy, é ŝ à çôûô ô é Baker Iusraed Bîbe Dîcîonary. homas N. Willougbyà PD çààé à Méŝé Bàŝ Héô- ŝ ôçà Séày (MO). é àŝ àû ééŝéy ô Méŝé ôé é àŝ ié yéàŝ é àéà ô Bçà Sûéŝ. é àŝô éàçéŝ éûày ô Càéŝô Sôûé Uéŝy à Cŝé Côéé. ŝ éçé ŝçôày àçéŝ çûé éçûéŝ ô Jô’ŝ Gôŝé à Méŝé, Pçéô Héô-ôçà Séày, à Cŝé.
Acknowledgments
ï would lIke to à é àé ŝàf à Pçç Pûçàôŝ, ô éé ôçé ŝé àày ô y çôŝà ààé ô qûéŝôŝ (à ï ô éà çôŝà). ï ôû àŝô é ô à é çôûôŝ ô ô é ô ééô ŝ ôûé. ï àéçàé ô ôy é éçé ŝéé ŝ ôjéç ô çôéô à é éçéé ŝçôàŝ, û àŝô (éàŝ éŝ-éçày) é çôày ŝàyé ôûôû é ôçéŝŝ. Pû ŝy, é éàŝûé àŝ éé é. ï ôé ŝ ôûé ô ôy éŝ éàéŝ ô é Bé ûéŝà é ôé, ŝiçàçé, à çéày ô é éôûŝ éé é àé çàô, û àŝô à éôŝàéŝ é àààéŝ ô çôàôà-é ŝçôàŝ ô ŝ yé ô ééàô. ûéôé, ï ŝ ô àçôéé é ŝûô ô y ô ày: Ràçé—Wô é éé ôé ôé’ŝ àç ôû éà? Hà yôû ô ééy. Jàéŝ—Yôû çôŝày é é à éé ŝ û ô é à ŝ ô, à ôŝ ô yôû y. Hà yôû. Jôà—By Gô’ŝ àçé yôû , , àzé éyéŝ éà é àŝ à éô, à ï à éé ô . Hà yôû.
îx