TItle page from the irst edItIon, 1682 (BodleIan LIbrary, Oxford)
he Holy War
Aôae Cômaô ôTe Pîlgrîm’s Progress
y Jô Buya
Ee y Dae V. Ruyô
TE OY WAR Aôae Cômaô ôhe Pîlgrîm’s Progress
Côyg © 2012 Dae V. Ruyô. A gŝ eŝeve. Exce ô e quôa-ôŝ cca ucaôŝ ô evewŝ, ô a ô ŝ ôôk may e eôuce ay mae wôu ô we emŝŝô ôm e uŝe. We: Pemŝ-ŝôŝ, W a Sôck Puŝeŝ, 199 W. 8 Ave., Sue 3, Eugee, OR 97401.
Pckwck Pucaôŝ A ïm ô W a Sôck Puŝeŝ 199 W. 8 Ave., Sue 3 Eugee, OR 97401
www.waŝôck.côm
îsbn 13: 978-1-61097-501-8
Caalogîng-în-Publîcaîon daa:
Buya, Jô, 1628–1688.
He ôy wa : aôae cômaô ô He Pgm’ŝ Pôgeŝŝ / Jô Bu-ya ; ee a aôae y Dae V. Ruyô.
xxx + 302 . ; 23 cm. —ïcueŝ ôgaca eeeceŝ a ex(eŝ).
îsbn 13: 978-1-61097-501-8
1. Cŝa gmŝ a gmageŝ—Fcô. ï. Ruyô, Dae V. ïï. Te.
pr3329 .h1 2012
Mauacue e U.S.A.
Côve eŝg y Jm Teck Côve a: Dea ô e Ac e Tum, Paŝ. Côyg©Hkŝôck. ïex ceae y Bô a Tyeŝeg: ïa Ceege
he Holy War, made by Saddai upon Diabolus, For te Regaining of te Metropolis of te World.
Or, te Losing and Taking Again of te Town of Mansoul. ByJon Bunyan, te Autor of te Pilgrims Progress.
I ave used Similitudes, Hos.12.10.
London, Printed forDorman Newmanat teKings Armsin tePoultry; andBenjamin Alsopat te AngelandBiblein tePoultry, 1682.
A plate by Edmund Baxter from the irst edItIon, 1682 (BrItIsh LIbrary)
Contents
Acknowledgments ix Introduction xi Abbreviations xxix
Te Holy War
1
Bibliograpy 269 General Index 279 Scripture Index 293
Acknowledgments
to colleagues of te International Jon Bunyan Society wo urged me to produce tis edition ofhe Holy editioTn text, particularly regarding Bunyan’s indispensable marginal notes. War. Special guidance was provided by Roger Pooley, wo made elpful suggestions for te introduction, and by Maxine Hancock, wo graciously insisted tat I strictly adere to te first Spring Arbor University provided a sabbatical and some funding for tis project, Angela Peterson typed te first draft of te Bunyan manu-script, and Renée Runyon proofed te introduction and footnotes. Jim Tedrick and Cristian Amondson at Wipf and Stock Publisers offered wise suggestions and careful attention to production details. Mistakes are entirely my responsibility, but I trust I ave produced a volume worty of a respectful nod from Jon Bunyan. Daniel V. Runyon Spring Arbor University January, 2012
Ix