Wipf and Stock Publishers 199 W 8th Ave, Suite 3 Eugene, OR 97401 The Zeal of thy House By Sayers, Dorothy L. and Irving, Laurence Copyright©1937 by Sayers, Dorothy L. ISBN 13: 978-1-61097-023-5 Publication date 8/1/2011 Previously published by Victor Gollancz Ltd, 1937
Dedîcaed o e Doroy L. Sayers Socîey a as generousy sponsored e producîon o îs serîes edîîon
For more înormaîon abou e DLS Socîey pease urn o e as page o îs book
ïnroducîon o e 011 Serîes Edîîon
On e occasîon o e repubîcaîon o some o Doroy Leîg Sayers’ pays, we pay rîbue o a mos remarkabe person: a îer-ary enrepreneur o no mean order, a ay eoogîan în an age wen î was amos unînkabe or a woman o be acknowedged as a eoogîan, a înker wo pîoneered new ways o engagîng audîences wî cenra Crîsîan dogmas as reearsed în e Curc’s creeds. he Ina lowerîng o er work was conneced wî er redîscovery o Dane’sDIvINe COmedY, wîc sîmuaed er o produce some o er Ines work, încudîng e pay se personay oug was er very bes. Se dîd no se ou o be a wrîer o ‘reîgîous’ drama, bu er experîence o îe roug a raumaîc era o European îsory, ogeer wî er specîa aens, made suc drama par o er egacy o us. Born în 1893 a e aî-end o e Vîcorîan era, Doroy was e ony cîd o we-educaed parens. Se was bapîsed în Crîs Curc, Oxord, (Dîocesan Caedra as we as Coege Cape) were er aer, an ordaîned cergyman o e Curc o Engand, was Headmaser o e scoo wîc educaed e boys wo sang în e coîr. ïn 1897 er aer acceped a Crîs Curc îvîng în e ‘Fens’ (draîned, edgeess armand) abou sîxeen mîes rom Cambrîdge, and ogeer wî er moer, a serîes o governesses and a brîe experîence o scoo rom age Iteen, se receîved an exceen educaîon wîc suîed er parîcuar aens. Se emerged îno aduood odîng o a number o srong convîcîons, one o wîc was abou e împorance o vîgorous and cear înkîng and speakîng abou Crîsîan dogma, enîvenîng e rea and varîed exîsences
7
o uman beîngs în a eîr compexîy. Enry o Somervîe Coege, Oxord în 191 paced DLS among a very avoured ew în e Brîaîn o er day, oug prîvîege seered no one rom e mîserîes o Word War 1 as some o er eary pubîsed poery reveas. ïn any even, er ‘Hymn în Conempaîon o Sudden Dea’ (1916) ranscends îs orîgîns în warîme, oug was o come îno îs own especîay în e appaîng era o aerîa bombîng o cîvîîans în e new orrors o Word War . hîs îs o cenra împorance or e caedra pay wrîen or LîcIed, as we sa see. So ar as Word War ï îs concerned, DLS’ deecîve Icîon relecs someîng o e word o e survîvors and e be-reaved, and we noe ere a se never îsoaed erse rom e socîa and poîîca srugges o er day. Some o er sensîîvîîes are dîspayed în e deveopmen o er porraî o er arîso-craîc seu, Peer Wîmsey. He srugges wî ‘se-sock’ and e memory o avîng ad o gîve orders wîc sen so many o eîr deas, and as a seu e îs responsîbe oo or oer deas în a counry wîc sî enorced capîa punîsmen. A prîorîy or DLS o course was o Ind ways o earnîng er own îvîng, wîs aso negoîaîng a serîes o ove-reaîonsîps amongs e somewa probemaîc seecîon o avaîabe men o er socîa cass and educaîon pos-1918. A man wo was no ‘marrîageabe’ became e aer o er son, er ony cîd, and se sîmpy ad o earn money o suppor Anony, broug up as e was by a rused rîend beore e came o know Doroy as îs bîr-moer raer an as îs ‘adopîve’ moer. ïn 196 DLS marrîed în a Regîsry Oice a dîvorced war-veeran, ‘Mac’, wose cîdren rom îs Irs marrîage dîd no îve wî îm. Lîe was ar rom easy, wa wî e poîîca and economîc egacy o Word War ï o conend wî, and e ack o seer poîîca wî o make canges or e genera good. Few coud vîew e possîbîîy o ye anoer major conlîc wî oer an
1 ïn e seecîon Hone, R.E.(ed)POetRY Of DOROtY L. SàYeRs,Doroy L. Sayers Socîey, Swavesey, Cambrîdge, , pp.-; and în Loades, A. (ed)L. SàYeRs. SpIRItUàl WRItINgs, DOROtY SPCK, London, , pp.-1 rom er Opus .
8
e graves mîsgîvîngs. Ye î became împeraîve o desroy e ‘hîrd Reîc’ wî e consequences or e sape o pos-war Europe emergîng în e aer par o DLS’ îeîme. Se conrîb-ued vîgorousy o e înkîng abou e uure wîc needed o be underaken o brîng abou cange bo or e majorîy o e Brîîs popuaîon and or înernaîona reaîonsîps, no eas ose wî deeaed counrîes. Her deecîve Icîon was by no means a rîvîa dîsracîon rom ese împoran asks, or în î se expressed some o er mos passîonaey ed convîc-îons. For cenra o Crîsîan aî îs unequîvoca commîmen o ru and jusîce, wîou ese beîng îdenîIed as specîIcay Crîsîan în er noves. hus wen on oneymoon wî Harrîe (BUsmàN’s HONeYmOON(1937) se and Peer ogeer ace e ac ey canno pîck and coose, a ey mus ave e ru no maer wo sufers, and a noîng ese maers. hîs wî resu în a dea senence or e murderer, and anoer agonîsîng nîg or Peer as e waîs or e eîg a.m. momen o e execuîon, and wo knows wa consequences or oers învoved, owever margînay. Human jusîce and e pursuî o ru wî never be sîmpe, and e aterma unpredîcabe, ardy ree o ambîguîy and even o a measure o înjusîce. As Peer says, ‘ï ereIsa God or a judgemen – wa nex? Wa ave we done?’ God and judgemen were precîsey o become e ocus o er aenîon wen DLS was caug up îno e orbî o Canerbury Caedra and îs Fesîva o Musîc and Drama. ï was e ‘drama’ o be assocîaed wî e Fesîva wîc made î excepîona or îs day, gîven e ong-sandîng suspîcîon o e pre-Reormaîon radîîons o eare and îurgy amos wîped ou by ceraîn kînds o Proesanîsm. Canerbury ap-pened o ave as îs Dean G.K.A. Be, durîng e perîod wen îs Caper (governîng body) came o înk î was îme o caenge a suspîcîon. Havîng în 197 ounded e Frîends o Canerbury Caedra (an înîîaîve o be oowed în many oer caedras) e ound îmse wî an ay în e person o Margare Babîngon, wo became e Frîends’ Seward e oowîng year. Caper and Frîends made possîbe pays
9
specîay commîssîoned o be perormed on e caedra premîses, conînuîng even ater Be as become Bîsop o Cîceser în 199. Be remaîns împoran or undersand-îng DLS’ perspecîve on e cos o e Aîed vîcory în Word War ïï sînce e became a passîonae crîîc o some aspecs o e governmen’s conduc o e war as an Epîscopa member o e Upper House o Parîamen (e ‘Lords’). Bo beore and ater Be’s îme as Dean, e pays commîssîoned or Canerbury Caedra were by a very dîs-înguîsed îneage o wrîers, wî T.S. Eîo’sMURdeR IN te CàtedRàl(1935) avîng a mos proound împac, gîven a î was wrîen or e Caedra în wîc homas a` Becke ad been done o dea. ï aso remînded audîences o e possîbî-îy o conînuîng conlîc beween monarc/governmen and bîsop. Foowîng îs own conrîbuîon on homas Cranmer, î was Cares Wîîams no ess wo suggesed DLS as wrîer o a pay or Canerbury, a coîce no necessarîy as surprîsîng as some seem o ave oug. Se ad some experîence o sage perormance and sagecrat rom bo scoo and unîversîy and a brîe experîence o scoo eacîng. Se ad pubîsed a sor ‘poeîc drama’he MOckINg Of CRIstîn er coec-îon oCàtOlIc Tàles àNd CRIstIàN SONgs(1918);BUsmàN’s HONeYmOONad Irs seen e îg o day as a pay or e sage (1936), co-auored wî anoer Somervîîan, wrîer Murîe S Care Byrne, dîsînguîsed îsorîan and wrîer and ecurer a e Roya Coege o Dramaîc Ar, and one o DLS’ vauabe rîends în e earîca word. ï was a sînguar caenge în îse o î on a subjec reevan o Canerbury, and îs DLS rîumpany dîd în coosîng o wrîe abou e rebuîdîng o e Caedra Coîr ater e Ire o 1174, cronîced by a monk, Gervase. hushe Zeàl Of hY HOUsecame îno beîng, Irs perormed beween 1-18 June, , în e Caedra, and on a London sage în Marc 1938.
. Jasper, R.C.D.GeORge Bell: BIsOp Of CIcesteR,OUP, London, . See aso Pîckerîng, K.DRàmà IN te CàtedRàl. he CàNteRbURY FestIvàl PlàYs 1928-1948Curcman Pubîsîng, Worîng, . 10