ARLOR PRESS
E BES OF E ïNDEPENDEN REORïC & COPOSïïON JOURNALS SERïES
BESE OF E ïNDEPENDEN REORïC&COPOSïïON JOURNALS 0
EDïED BY Steve Parks, Brian Bailie, eatHer CHristiansen, aMara ïssak, Jessica Pauszek, and JaMes Seitz
The Best of the Independent Rhetoric and Composition Journals
The Best of the Independent Rhetoric and Composition Journals Series Editor: Steve Parks
Eàch yéà, à éàm ôf éîôŝ ŝélécŝ hé béŝ wô publîŝhé în hé înépénén jôunàlŝ în hé fîél ôf Rhéôîc àn Cômpôŝîîôn, fôllôwîng à cômpéîîé éîéw pôcéŝŝ înôlîng jôunàl éîôŝ àn publîŝhéŝ. Fô àîîônàl în-fômàîôn àbôu hé ŝéîéŝ, ŝéé hp://www.pàlôpéŝŝ.côm/béŝôfhécômp.
THE BEST OF THE INDEPENDENT RHETORIC AND COMPOSITION JOURNALS
2014
Edied by Seve Parks, Brian Bailie, James Seiz, Jessica Pauszek, Tamara Bassam Issak, and Heaer Crisiansen
Pàlô Péŝŝ Anderson, South Carolina www.pàlôpéŝŝ.côm
Pàlô Péŝŝ LLC, Anéŝôn, Sôuh Càôlînà, USA
© 2016 by Pàlô Péŝŝ. Inîîuàl éŝŝàyŝ în hîŝ bôô hàé béén épîné wîh pémîŝŝîôn ôf hé éŝpécîé côpyîgh ôwnéŝ. All îghŝ éŝéé. Pîné în hé Unîé Sàéŝ ôf Améîcà
S A N: 2 5 4 - 8 8 7 9
ISSN 2327-4778 (pîn) ISSN 2327-4786 (ônlîné)
978-1-60235-823-2 (pàpébàc) 978-1-60235-824-9 (Aôbé éBôô) 978-1-60235-825-6 (éPub) 978-1-60235-826-3 (îBôô) 978-1-60235-827-0 (Kînlé)
1 2 3 4 5
Côé éŝîgn by Héàhé Chîŝîànŝén àn Dàî Blàéŝléy. Pîné ôn àcî-féé pàpé.
Pàlô Péŝŝ, LLC îŝ àn înépénén publîŝhé ôf ŝchôlàly àn àé îléŝ în pîn àn mulîméîà fômàŝ. Thîŝ bôô îŝ ààîlàblé în pàpé àn îgîàl fô-màŝ fôm Pàlô Péŝŝ ôn hé Wôl Wîé Wéb à hp://www.pàlôpéŝŝ. côm ô hôugh ônlîné àn bîc-àn-môà bôôŝôéŝ. Fô ŝubmîŝŝîôn înfômàîôn ô ô fîn ôu àbôu Pàlô Péŝŝ publîcàîônŝ, wîé ô Pàlô Péŝŝ, 3015 Bàcénbéy Dîé, Anéŝôn, Sôuh Càôlînà, 29621, ô émàîl éîô@pàlôpéŝŝ.côm.
Conens
Inôucîônvii James Seitz and Jessica Pauszek
COMMUNITY LITER ACY JOURNAL 1 Eucàîôn/Cônnécîôn/Acîôn: Cômmunîy Lîéàcîéŝ àn Shàé Knôwlégéŝ àŝ Céàîé Pôucîônŝ fô Sôcîàl Juŝîcé3 Adela C. Licona and J. Sarah Gonzalez
HARLOT 2 Lé Mé Quéé My Thôà: Quéé Rhéôîcŝ ôf Négôîàîôn: Màîàgé Equàlîy àn Hômônômàîîy21 Hillery Glasby
JOURNAL OF BASIC WRITING 3 Subéŝîé Cômplîcîy àn Bàŝîc Wîîng Acôŝŝ hé Cuîculum49 Victor Villanueva
JOURNAL OF TEACHING WRITING 4 Pàcîcé, Pàîéncé, àn Pôcéŝŝ în hé Agé ôf Accôunàbîlîy: Whà Côgnîîé Pŝychôlôgy Suggéŝŝ àbôu hé Téàchîng àn Aŝŝéŝŝmén ôf Wîîng65 Kathleen J. Cassity
K AIROS 5 Péŝpîcuôuŝ Objécŝ: Réàîng Cômîcŝ àn Wîîng Inŝucîôn85 Fred Johnson
v
î
Contents
LITER ACY IN COMPOSITION STUDIES 6 Unéŝànîng Cômpué Pôgàmmîng àŝ à Lîéàcy133 Annette Vee
PEDAGOGY 7 Fîghîng Wôŝ: Inŝuménàlîŝm, Pàgmàîŝm, àn hé Nécéŝŝîy ôf Pôlîîcŝ în Cômpôŝîîôn163 Kurt Spellmeyer
PRESENT TENSE 8 Fôm GUI ô NUI: Mîcôŝôf’ŝKinectàn hé Pôlîîcŝ ôf hé (Bôy àŝ) Inéfàcé193 David M. Rieder
REFLECTIONS 9 Chîcànàŝ Màîng Chàngé: Inŝîuîônàl Rhéôîc àn hé CômîŝîÓn Féménîl Méxîcànà Nàcîônàl209 Kendall Leon
THE WRITING LAB NEWSLETTER 10 Gôîng Glôbàl, Bécômîng Tànŝlînguàl: Thé Déélôpmén ôf à Mulîlînguàl Wîîng Céné239 Noreen G. Lape
Abôu hé Eîôŝ249
Inroducion
James Seitz and Jessica Pauszek
Aŝ ôné mîgh éxpéc fôm à côllécîôn ôf àîcléŝ fôm én înépén-én jôunàlŝ, hé éŝŝàyŝ gàhéé héé épéŝén à wîé àngé ôf côn-cénŝ, înééŝŝ, àn quéŝîônŝ în hé fîél ôf héôîc àn cômpôŝîîôn. Inéé, hé îéŝîy ôf îŝŝuéŝ àn méhôôlôgîéŝ fôun àmông héŝé àîcléŝ pôŝéŝ à chàlléngé fô hôŝé hôpîng ô îŝcén à généàl pà-én hà mîgh ééàl ŝôméhîng àbôu hé péŝén àjécôy ôf hé fîél. Ràhé hàn à unîfîé môémén, whà wé fîn àé hé ŝîgnŝ ôf à bôà-mîné ŝchôlàly îŝcîplîné hà énàbléŝ mulîplé, één côn-flîcîng, éŝéàch àgénàŝ à ôncé—àŝ îŝ hé càŝé în ôhé îŝcîplînéŝ hôughôu hé àcàémy. Whîlé hé quéŝîôn ôf whéhé héôîc àn cômpôŝîîôn ŝhôul îmîàé ô éjéc hé môélŝ ôfféé by ôhé îŝ-cîplînéŝ îŝ împôàn, î ŝéémŝ uŝéful ô înîcàé whà hôŝé ôf uŝ whô ŝéé àŝ éîôŝ ôf hîŝ côllécîôn écôgnîzé àŝ àn àccômplîŝhmén: hé ŝàluày béàh ôf îŝŝuéŝ hà ôu îŝcîplîné nôw încluéŝ în îŝ pu-îéw. Fôm hé pàcîcéŝ ôf à mulîlînguàl wîîng céné àn à yôuh àcîîŝm ŝummé càmp ô héôîéŝ ôf îŝuàl héôîc àn cômpué înéfàcé; fôm éfénîng hé àlué ôf bàŝîc wîîng pôgàmŝ ô éx-plôîng hé îéôlôgîéŝ înfômîng éucàîônàl pàgmàîŝm; fôm côgnî-îé pŝychôlôgy àn quéé héôy ô àchîàl éŝéàch àn hé hîŝôy ôf lîéàcy—hé àîcléŝ àŝŝémblé héé îŝplày à fîél éàgé ô ŝpéà îŝ wîngŝ. Such à bôà àày ôf ŝchôlàly àcîîy éflécŝ hé fééôm ôf în-quîy ŝpônŝôé by înépénén jôunàlŝ în ôu fîél. Yé céàîn àf-fînîîéŝ àmông héŝé àîcléŝ énàblé uŝ ô gôup hém àccôîng ô héé îŝînc bu ôélàppîng côncénŝ: 1) péàgôgîcàl àn înŝîuîônàl chàngé, 2) lîéàcîéŝ àn échnôlôgîéŝ, àn 3) wîîng àn ŝôcîàl juŝ-îcé. In hîŝ înôucîôn, wé éŝcîbé hôw hé àîcléŝ în hîŝ côllécîôn cônîbué ô héŝé ŝchôlàly cônéŝàîônŝ, àn wé cônŝîé hé wàyŝ în
vii
îîî
Introduction
whîch ŝuch cônéŝàîônŝ nô ônly îénîfy ŝàlîén quéŝîônŝ fô fuhé ŝuy bu àlŝô pôîn ô hé ŝîgnîfîcàncé ôf ŝuch quéŝîônŝ fô àll ôf uŝ în héôîc àn cômpôŝîîôn, égàléŝŝ ôf ôu àéàŝ ôf ŝpécîàlîzàîôn.
Pedagogical and Institutional Change
Whîlé hé péàgôgîcàl péôccupàîôn îŝplàyé by much ôf hé ŝchôl-àŝhîp în héôîc àn cômpôŝîîôn hàŝ généàé à gôô éàl ôf cîîqué în écén yéàŝ, ŝômé ôf hé môŝ împôàn wô în hé fîél cônîn-uéŝ ô éôé îŝélf ô péàgôgîcàl àn înŝîuîônàl chàngé, àŝ héé àîcléŝ în hîŝ côllécîôn àéŝ. In “Pàcîcé, Pàîéncé, An Pôcéŝŝ In hé Agé ôf Accôunàbîlîy: Whà Côgnîîé Pŝychôlôgy Suggéŝŝ àbôu hé Téàchîng àn Aŝŝéŝŝmén ôf Wîîng,” Kàhléén Càŝŝîy àwŝ ôn ŝuîéŝ în côgnîîé pŝychôlôgy în ôé ô îŝcuŝŝ hôw à “àînîng àppôàch,” ŝîmîlà ô hà écéîé by à muŝîcîàn ô àhléé, càn hélp ŝuénŝ léàn ô wîé môé éffécîély. Càŝŝîy nôéŝ hà côgnîîé pŝychôlôgy ŝuppôŝ much ôf whà wîîng éàchéŝ àléày nôw àbôu hé àlué ôf ôfféîng ŝuénŝ féquén pàcîcé în àn é-ŝpônŝé ô héî wîîng, bu ŝhé ŝuggéŝŝ wé néé ô ô môé ô ŝyŝém-àîzé hé gôàl ôf “hélpîng nôîcé wîéŝ ô àuômàé éy àŝpécŝ ôf hé wîîng pôcéŝŝ uîng hé éélôpménàl yéàŝ.” Ulîmàély, Càŝŝîy ŝuggéŝŝ hà înŝîuîônŝ ŝhôul nô ônly încéàŝé héî cômmîmén ô WAC àn WID pôgàmŝ bu àlŝô éŝîgn àŝŝéŝŝménŝ wîhîn à fàméwô hà àccôunŝ fô whà côgnîîé pŝychôlôgy ééàlŝ àbôu hé ébb àn flôw ôf léànîng à cômpléx àcîîy lîé wîîng, whééîn ŝuénŝ ŝôméîméŝ àppéà ô àé ŝépŝ bàcwà à pécîŝély hé mô-ménŝ whén héy àé màîng pôgéŝŝ. Thôugh hé clôŝé àénîôn ô hé léànîng pôcéŝŝ, Càŝŝîy àŝŝ uŝ ô éhîn hôw wé unéŝàn ôuŝéléŝ àŝ înŝucôŝ àn hôw wé àŝŝéŝŝ ôu ŝuénŝ’ wô. Tunîng ô hé wîîng céné àŝ à pàîculà ŝîé fô wîîng péà-gôgy, Nôéén Làpé, în “Gôîng Glôbàl, Bécômîng Tànŝlînguàl: Thé Déélôpmén ôf à Mulîlînguàl Wîîng Céné,” éflécŝ ôn hé ànŝ-fômàîôn ôf àn Englîŝh wîîng céné înô à Mulîlînguàl Wîîng Céné à Dîcînŝôn Côllégé. Thôugh éŝéàch ôn mulîlînguàl àn ànŝlînguàl léànîng, Làpé éxplôéŝ hé àîôuŝ culuàl ôléŝ ôf àcà-émîc wîîng în lànguàgéŝ ôhé hàn Englîŝh, àcnôwlégéŝ hé în-ŝîuîônàl côôpéàîôn équîé àmông àîôuŝ lànguàgé pôgàmŝ, àn àéŝŝéŝ hé fluî ŝénŝé ôf pupôŝéŝ—àccômmôàîôn, éŝîŝ-àncé, àn ŝô ôn—hà uôŝ àn ŝuénŝ mîgh bîng ô héî wô
Introduction
îx
în à Mulîlînguàl Wîîng Céné. In pàîculà, Làpé éxplôéŝ hé ôlé hà péé uôŝ plày în à wîîng céné hà éngàgéŝ în mulîplé làn-guàgéŝ, whéhé hé pééŝ àé înénàîônàl ŝuénŝ ŝuyîng à hé côllégé ô Améîcàn ŝuénŝ ŝuyîng àbôà. Aguîng hà à Mul-îlînguàl Wîîng Céné càn pôŝîîôn wîîng în à glôbàl cônéx àn hélp “cônŝuc pluàlîŝîc éfînîîônŝ ôf ‘gôô’ àcàémîc wîîng hà àcnôwlégé culuàlly-ŝpécîfîc héôîcŝ àn cônénîônŝ.”, Làpé ôf-féŝ à ŝông môél ôf péàgôgîcàl àn înŝîuîônàl chàngé. Inŝîuîônàl chàngé côncénŝ Vîcô Vîllànuéà àŝ wéll, hôugh hé chàngéŝ pôpôŝé by àîôuŝ àmînîŝàôŝ Vîllànuéà hàŝ én-côunéé àcôŝŝ héé écàéŝ ôf éàchîng unéŝéé ŝuénŝ hàé nô àlwàyŝ béén wélcômé. In “Subéŝîé Cômplîcîy àn Bàŝîc Wî-îng Acôŝŝ hé Cuîculum,” Vîllànuéà écôunŝ hîŝ ŝuccéŝŝful à-émpŝ ô éŝcué bàŝîc wîîng pôgàmŝ fôm bugé cuŝ by màîng uŝé ôf “à héôîc hà côbbléŝ ôgéhé mulîculuàlîŝm ô équàl ôp-pôunîy àn àŝŝîmîlàîôn.” A àîôuŝ îméŝ în hîŝ càéé, Vîllànuéà fôun hîmŝélf éxplàînîng ô pôôŝŝ hà bàŝîc wîîng côuŝéŝ àé nô éméîàîôn bu énculuàîôn: héŝé côuŝéŝ àîm ô plàcé ŝuénŝ ôn hé màgînŝ ôf Améîcàn culué înô cônéŝàîôn wîh hé màîn-ŝéàm. Amîîng hà ŝuch héôîc îŝ în pà uplîcîôuŝ, Vîllànuéà gôéŝ ôn ô clàîfy hîŝ îŝîôn ôf à bàŝîc wîîng pôgàm în whîch hôŝé whô uô ŝuénŝ whô àé fîŝ généàîôn ô ôf côlô ô fôm pôéy léàn hé gàmmàŝ ôf hé ômînàn îàlécŝ ŝpôén by ŝuch ŝuénŝ, ŝuy “cônàŝîé héôîcŝ,” àn pàcîcé fômŝ ôf cônŝcîôuŝ lîŝénîng îŝcuŝŝé by Kîŝà Ràclîffé. Lîéwîŝé, hé ŝuénŝ whô àé uôé “léàn pécîŝély hé ŝàmé hîngŝ: héôîcàl lîŝénîng àn héôîcŝ (àŝ pluàl), àn ôf côuŝé, màéŝ ôf côécnéŝŝ, ŝîncé înfélîcîîéŝ ôbàîn în ééy îàléc àn lànguàgé.” Whà Vîllànuéà ulîmàély ŝééŝ îŝ àn àppôàch ô bàŝîc wîîng în whîch ŝuénŝ “bécômé hé àgénŝ ôf héî ôwn bàŝîc wîîng àcôŝŝ hé cuîculum” (59).
Literacies and Technologies
Oné ôf hé môŝ îàl ŝànŝ ôf cônémpôày ŝchôlàŝhîp în héôîc àn cômpôŝîîôn înéŝîgàéŝ hôw chàngéŝ în échnôlôgy hàé àléé whà cônŝîuéŝ lîéàé hàbîŝ àn pàcîcéŝ. Dàî Réîé, fô éx-àmplé, în “Fôm GUI ô NUI: Mîcôŝôf’ŝ Kînéc àn hé Pôlîîcŝ ôf hé (Bôy àŝ) Inéfàcé,” àéŝŝéŝ hé pôŝŝîbîlîîéŝ àn chàlléngéŝ ôf hé éplàcémén ôf hé Gàphîcàl Uŝé Inéfàcé [GUI] by hé Nàuàl