Geometrinių vaizdinių formavimasis pradinėse klasėse ; Formation of geometric images at primary school stages

40 Pages

English

Downloading requires you to have access to the YouScribe library
Learn all about the services we offer

Geometrinių vaizdinių formavimasis pradinėse klasėse ; Formation of geometric images at primary school stages

vilnius_pedagogical_university - dandis

Downloading requires you to have access to the YouScribe library
Learn all about the services we offer

40 Pages

English

About
Information
Extrait

Subjects

Primary education

Informations

Published by	vilnius_pedagogical_university
Published	01 January 2006
Reads	34
Language	English

Exrait

81175 2-,)//1+) 718-4516;

8=EL= /H=>=KIEA

.4)61 . /--641+ 1)/-5 )6 241)4; 5+0 56)/-5

5K=HO B @?JH= @EIIAHJ=JE 5?E= 5?EA?AI! -@K?CO %5

8EEKI! #

6DA @EIIAHJ=JE M=I @ALAFA@ =J 8EEKI 2A@=CCE?= 7ELAHIEJO E `#

5?EAJEBE? IKFAHLEIH. 2HB/ ,H/ D=>E/=HE= *=H=KI=EJ8EEKI 2A@=CCE?= 7ELAHIEJO! 5?E= 5?EA?AI! -@K?CO ` %5

6DA @EIIAHJ=JE ME >A @ABA@A@ =J JDA *=H@ B 5?E= 5?EA?AI =J 8EEKI 2A@=CCE?= 7ELAHIEJO.

+D=EH=. 2HB/ ,H/ D=>E/ -LO@= 2=HJE3=KI4EA5 8EEKI 2A@=CCE?= 7ELAHIEJO! 5?E= 5?EA?AI! -@K?CO ` %5

2A>AHI. 2HB/ ,H/ D=>E/ /EJ=KJ=I ,6AO@= 1IJEJKJA B 2=JDA=JE?I =@ 1BH=JE?I! 6A?DCE?= 5?EA?AI! 1BH=JE?I -CEAAHEC ` % 6 2HB/ ,H/ D=>E/ 2=HE7= *=H4=KI4=EJ5 8EEKI 2A@=CCE?= 7ELAHIEJO! 5?E= 5?EA?AI! -@K?CO ` %5 )II?/ FHB/ ,H/ = 24ALE8EA5 8EEKI 2A@=CCE?= 7ELAHIEJO! 5?E= 5?EA?AI! 2IO?DCO ` $5 ,H/ )K3H= :=6=KI4EA5 ;E=KE=E 2A@=CCE?= 7ELAHIEJO! 5?E= 5?EA?AI! -@K?CO ` %5

FFAJI. 2HB/ ,H/ D=>E/ 2=HC=HEJ= 6AHAIALE8EA5 8OJ=KJ=I 2=CKI 7ELAHIEJO! 5?E= 5?EA?AI! -@K?CO ` %5 )II?/ FHB/ ,H/ 2=EH= 2A8EKE=KI4EA5 8EEKI 2A@=CCE?= 7ELAHIEJO! 5?E= 5?EA?AI! -@K?CO ` %5

6DA @?JH= @EIIAHJ=JE ME >A @ABA@A@ E = FA IEJJEC B JDA *=H@ B 5?E= 5?EA?AI! =J  F/ /  JDA < B A>HK=HO! $ =J 8EEKI 2A@=CCE?= 7ELAHIEJO! JDA =?KJO B 2A@=CCO =@ 2IO?DCO/ )@@HAII. 5JK@AJ> C/ '! 6A&<$ 8EEKI! EJDK=E=/

5K=HO B JDA @EIIAHJ=JE M=I IAJ KJ  JDA B

6DA @EIIAHJ=JE EI =L=E=>A BH HALEAM =J 8EEKI 2A@=CCE?= 7ELAHIEJO E>H=HO =@ 2=HJO=I 2=CLO@=I =JE= E>H=HO B EJDK=E=/

D 8EEKI FA@=CCE?= KELAHIEJO! #

811)75 2-,)//115 718-4516-6)5

8=EL= /H=>=KIEA

/--6411" 8)1#,11" .4)81)515 24),1%5- &)5%5-

,=4J=H @EIAHJ=?E7I I=JH=K4= 5?E=EE=E 4I=E! A@K4CE7= %5

8EEKI! #

,EIAHJ=?E7= HACJ= `# AJ=EI 8EE=KI FA@=CCEE=A KELAHIEJAJA

24IEEI L=@L=I. FHB/ D=>E/ @H/=HE= *=H=KI=EJ8EE=KI FA@=CCEEI KELAHIEJAJ=I! I?E=EE=E 4I=E! A@K4CE7= ` %5

,EIAHJ=?E7= CE== 8EE=KI FA@=CCEE KELAHIEJAJ -@K4CE7I 4I 4HOFJEAI J=HO>7A.

2EHEE4=I FHB/ D=>E/ @H/ -LO@= 2=HJE3=KI4EA5 8EE=KI FA@=CCEEI KELAHIEJAJ=I! I?E=EE=E 4I=E! A@K4CE7= ` %5

=HE=E. FHB/ D=>E/ @H/ /EJ=KJ=I ,6AO@= 2=JA=JE4I EH 1BH=JE4I EIJEJKJ=I! JA?DCE7I 4I=E! EBH=JE4I ECEAHE7= ` % 6 FHB/ D=>E/ @H/ 2=HE7= *=H4=KI4=EJ5 8EE=KI FA@=CCEEI KELAHIEJAJ=I! I?E=EE=E 4I=E! A@K4CE7= ` %5 @?/ @H/ = 24ALE8EA5 8EE=KI FA@=CCEEI KELAHIEJAJ=I! I?E=EE=E 4I=E! FIE?DCE7= ` $5 @H/ )K3H= :=6=KI4EA5 ;E=KE> FA@=CCEEI KELAHIEJAJ=I! I?E=EE=E 4I=E! A@K4CE7= ` %5

FAJ=E. FHB/ D=>E/ @H/ 2=HC=HEJ= 6AHAIALE8EA5 8OJ=KJ ,E@CE7 KELAHIEJAJ=I! I?E=EE=E 4I=E! A@K4CE7= ` % 5 @?/ @H/ 2=EH= 2A8EKE=KI4EA5 8EE=KI FA@=CCEEI KELAHIEJAJ=I! I?E=EE=E 4I=E! A@K4CE7= ` %5

,EIAHJ=?E7= >KI CE== LEA3=A -@K4CE7I 4I 4HOFJEAI J=HO>I FI5@O7A $ / L=I=HE 5/ < @/ <" L=/! 8EE=KI FA@=CCEE KELAHIEJAJ 2A@=CCE4I EH FIE?DCE7I B=4KJAJA )@HAI=I. 5JK@AJ> C/ '! 6A&<$! 8EEKI! EAJKL=

,EIAHJ=?E7I I=JH=K4= E3IEKJE5J= ,EIAHJ=?E7F C=E= FAHCEGH5JE 8EE=KI FA@=CCEE KELAHIEJAJ EH EAJKLI =?E=E57A 2=HJO 2=CLO@ >E>EJA4IA/

D 8EE=KI FA@=CCEEI KELAHIEJAJ=I! #

164,7+616DA IF=JE= EJAECA?A HAFHAIAJI = EFHJ=J @=E B DK= ?CEJELA B=?KJEAI/ 1 F=HJE?K=H =J FHE=HO I?D IJ=CAI! JDA AAAJI B IF=JE= E=CA =O DAF J EJAHFHAJ = HA IFDEIJE?=JA@ LAH>= EBH=JE B =>IJH=?J A=EC =@ HAIFA?JELAO ??HAJE6A =@ =?JK=E6A EJ! DA?A ?JHE>KJEC J JDA =?KEHAAJ B ?CEJELA! ?HA=JELA! ?KE?=JELA =@ A=HEC ?FAJA?AI/

0MALAH! JDA ? EA@E=JA 4MA@CA B JDA IKHHK@EC BHI =@ JDAEH ?HA=JE! JD=J M=I FHAL=EEC E JDA A=HAIJ F=IJ! M=@=OI EI AII =@ AII >IAHLA@ E ?DE@HA/ 6DA KAIJE! DM = ?AHJ=E >7A?J D=I JKHA@ J >A?A =I EJ EI! EI >AEC H=EIA@ AII =@ AII BHAKAJO *KHAE4= J/! / 9EJDKJ JDEI EEJE= EFKIE B ?CEJE! JDA IACAJ=JE B >7A?J EJ EJI ?IJEJKAJ AAAJI =@ JDA IA=H?D EJ DM JDAO =HA EJAH?A?JA@ IAAI J >A IEC EJI HAAL=?A/ )@ EJ EI O =J I?D JD=J JDA ?JAFH=HO ?DE@HA =HA CELA JDA J=I4 MDAHA>O JDAO D=LA J ANAH?EIA JDAEH ?=F=>EEJO B ?HA=JEC E JDAEH E@ = @O=E? E=CA B JDA >7A?J/ 6DEI A=@I J= ?B)E?J >AJMAA JDA IFJ=AKI =JJEJK@A B = ?JAFH=HO ?DE@ JM=H@I DEI IKHHK@EC ALEHAJ =@ JDA A@K?=JE HAGKEHAAJI IAJ =J I?D6DAHABHA! IK?D J=I4I BH JDA I?D?DE@HA MD =?4 FH=?JE?= I4EI E CAAJHE?= JH=IBH=JE BJA =FFA=H J >A J ?FE?=JA@/

2H>A HAAL=?A/ A B JDA FIIE>A M=OI KJ B JDA IEJK=JE ?K@ >A J IKFFAAJ JDA @EHA?J ELLAAJ B = ?DE@ E JDA ?HA=JE B = HA= ALEHAJ >O =JDAH =?JELEJO =EA@ =J IJEK=JEC JDA BH=JE B CAAJHE? E=CAI/ 6DA IJK@EAI ?@K?JA@ =>H=@  JDA EF=?J B =K= L= 0EAA 2/! <''%M 5DK=4L/ ;/ AJ =/! <''& =@  =@ LEHJK= -EIA>AHC 2/ AJ =/! <''%M EIDE4= )/!<''' CAAJHE? ?IJHK?JELA =?JELEJEAI KF JDA I?D?DE@HA\I ?=F=>EEJEAI HALA= JDAEH FIEJELA ABBA?J  @EBBAHAJ JOFAI B CAAJHE? B=?KJEAI/ 0MALAH! JDA=L=E=>EEJO B FKHFIABK IOIJAI JD=J ?LAO JDA ?JAJ B FHE=HO CAAJHE? A@K?=JE>=IA@  JDA CAAJHE? ?IJHK?JE EI OAJ LAHO I?=H?A =@ JDA ANFAHEAJ= IJK@EAI  JDA >AABEJI B ?IJHK?JELA =?JELEJO E JDA =HEJO B ?=IAI =HA CHK@A@  JDA =JJ=EAJ @=J= =I E@ELE@K=O HA?H@A@ >O = EEJA@ K>AH B HAIF@AJI5DK=4L/ ;/ AJ =/! <''& =@ M -EIA>AHC 2/ AJ =/! <''%M EIDE4= )/! <'''/ 1J IDK@ >A JA@ JD=J = ?IE@AH=>A K>AH B JDAH ANFAHEAJ= IJK@EAI  JDA @ALAFAJ B CAAJHE? ?=F=>EEJEAI 8=EJ4GEA5 /! <'%M *>EI J/! <''M /KJEAHHA6 )/! <''M /KJEAHHA6 )/! <''$M ODHA>PHCAH 2/! <''&M 2AHI?DAOAHA*HOMAH +/! <'''M *=HAJJ J/-/! <M 6DFI 2/9/! M 6= ,/! ! J! =@@HAII = EEJA@ K>AH B HAIF@AJI/ 5K?D IEJK=JE ECDJ >A FHA?@EJEA@ >O JDA IFA?EBE?I B IJK@O AJD@I =@ JDA ?FANEJO B HA?H@EC CAAJHE? =JJ=EAJI @KA J JDA =CAAHA=JA@ IFA?EBE? BA=JKHAI B HAIF@AJI/

 JDA JDAH D=@! E FKHIKA B AEE=JEC JDA =BHAAJEA@ ?BE?J >AJMAA JDA IFJ=AKI =JJEJK@A B = @AH ?DE@ JM=H@I DEI IKHHK@EC ALEHAJ =@ JDA CAAJHE? I?D A@K?=JE! JDA ??AFJE B JDA A?D=EI! MDAHA>O JDA CAAJHE?= E=CAI =HA BHA@! JD=J IDK@ >A ANFHA@! BEHIJ B =!  JDA JDAHAJE?= ALA! EI  AII EFHJ=J JD= JDA JA?DCO IAA?JA@ >O JDA A@K?=JH BH JDA BH=JE B CAAJHE? E=CAI/ 6DA L=KA B JDA EJACH=JA@ FHE=HO A@K?=JE ?KHHAJO >A?EC JDA EIIKA B E?HA=IA@ B?KI *A=A J/)/! <''%M 5ELAH 0// AJ =/!  @AFA@I  JDA @AFJD B JDA EIECDJ EJ JDA FH?AII B E=CA BH=JE/ 6DAD)EIJE?=FFH=?D JM=H@I JDA ==OIEI B A@K?=JE EFOEC = IEKJ=AKI EIECDJ EJ JDA CAAJHE? A@K?=JE BH JDA FEJ B LEAM BFDOIFDO =JDA=JE?I FA@=CCE?I FIO?DCO EGKEIJE?I =@ AIJDAJE?I?K@ A=>A EJH@K?JE B AM =IFA?JI EJ JDA FHE=HO CAAJHE? A@K?=JE/ 0A?A! JDA A@K?=JE HA=E= ?K@ >A HALEAMA@ MEJD = AM A=EC =@ = ME@AH =@ @AAFAH K@AHIJ=@EC *EJE=I */! /  JDA A D=@! JDA =IMAHI BHK=JA@ >=IA@  L=HEKI I?EAJEBE? HAIA=H?DAI BH EIJ=?A! DM CAAJHE? E=CAI =HA BHA@M MD=J =HA JDA IJ ABBA?JELA M=OI J IJEK=JA JDA FH?AII B CAAJHE? E=CAI ?K@ >A ?>EA@ =@ IFA?EBEA@ MEJDE JDA ?JANJ B FHE=HO A@K?=JE/  JDA JDAH D=@! JDA A?D=EI B CAAJHE? E=CAI BH=JE ?K@ FIIE>O >A @AAFAH FAAJH=JA@>O =FFOECE =@@EJE J AFEHE?= HAIA=H?DJDAJHE=CK=JE B AJD@IAFOA@ E JDA JDAHAJE?= ==OIEI B CAAJHE? E=CAI BH=JE FH?AII/

5FA?E=EIA@ HAIA=H?D  IF=JE= E=CAI B JDA EJDK=E= I?D?DE@HAM=I ?@K?JA@ >O 8=EJ4GEA5 / <'$'! <'%M 2E43OJ5 /A// <'%"! >=IA@  JDA MH4 B  <'&'/ 6DA IJ HA?AJ IJK@EAI  JDA CAAJHE? =@ IF=JE=! ?=F=>EEJEAI B JDA EJDK=E= 7KEH I?D?DE@HA FHLE@A ??KIEI MDAHA>O JDA ANEIJEC IEJK=JEMEJDKJ JDA AL=K=JE B ANFAHEAJ= EF=?J  JDAEI LAHLEAMA@ CAAJHE? E=CAI B ?DE@HA*>HL= / EH 4EJE! <M /EH@6E7=KI4EA5 5/! <M :EIAEL= ,/! <M :EIAEL= ,/ EH 4EJE! <M :EIAEL= / EH 4EJE! <M ,K@=EJ5 J/ EH 4EJE! / 6DKI! HA ?FHADAIELA JD=J =HA >=IA@  JHE=CK=JE ANFAHEAJ= FA@=CCE?= IJK@EAI  JDA IFA?EBE?I B CAAJHE? E=CAI BH=JE E ?DE@HA B MAH ?=IIAI! MDE?D E FHE?EFA =@@HAII JDA EIIKA  JDA ?=KIAI >ADE@ JDA @EBBE?KJEAI A?KJAHA@ >O ?DE@HA B 7KEH I?D =CA E JDA @ALAFAJ B CAAJHE? E=CAI JDA EFE?=JEI MDAHAB 1 @E@ J ==CA J BE@ AEJDAH E JDA EJDK=E= H BHAEC I?EAJEBE? EJAH=JKHA! =HA IJE LAHO I?=H?A! >JD =>H=@ =@ E EJDK=E=/ 6DAHABHA! JDA I?EAJEBE? FH>)A,=@@HAIIA@ E JDEI IJK@OEI JDA =?DEALAAJ B HA ABBA?JELA CAAJHE? E=CAI BH=JE =J FHE=HO I?D IJ=CAI  JDA >=IEI B DEIJE? =FFH=?D J JDA CAAJHE? A@K?=JE 6DA IJK@O >A?JELAEI J CAJ @AAFAH 4MA@CA B JDA A?D=EI  JDA BH=JE B CAAJHE? E=CAI =J FHE=HO I?D/ 6DA IK>A?J ,=JJAH B JDA IJK@O EI JDA BH=JE B CAAJHE? E=CAI =J 7KEH I?D =CA IJ=CAI/

H JDA FKHFIA B JDEI IJK@O! JDACA,AJHE? E,=CAIHABAH J JDAHAIKJI >J=EA@ >O HAFH@K?EC JDA FAH?AFJ B =>IJH=?J AAAJI JD=J ?IJEJKJA JDA ?JAJ B CAAJHO/

1EJE=O! JDAHA M=I H=EIA@ JDA BMECDOFJDAIEI. JDA BH=JE B CAAJHE? E=CA @AFA@I  JDA @ALAFAJ B E=CA IJHK?JKH= AAAJI! =IJAHEC B E=CAI ANFHAIIE AJD@I =@ JDA K=EJO B FH=?JE?= CAAJHE? ANFAHEA?A I4EI/

7F LAHEBOEC JDA =BHAAJEA@ DOFJDAIEI! JDAHA MAHA BKBEA@ JDA BMEC J=II0  9HEC KJ B JDAHAJE?=O IK>IJ=JE=JA@ DOFJDAJE?= @A JDA BH=JE B CAAJHE? E=CAI =J FHE=HO I?D IJ=CAI >=IA@  JDA ==OIEI B JDA BMEC. •IJHK?JKHA B CAAJHE? E=CAIM IFA?EBE?I B CAAJHE? E=CAI ANFHAIIEM A=IKHAAJI B E=CAI K=EJ=JELA @ALAFAJ ?D=CAIM=EB@ FIIE>EEJEAI BH CAAJHE? E=CAI BH=JE =J FHE=HO I?D IJ=CAI/  -FEHE?= LAHEBE?=JEB CAAJHE? E=CAI BH=JE @A ABBA?JELAAII JDHKCD = FA@=CCE?= ANFAHEAJ JD=J EI >=IA@  FH=?JE?= J=I4I B CAAJHE? ?IJHK?JE/ )=OIEIBCAAJHE? E=CAI BH=JE IFA?EBE?I=J FHE=HO I?D IJ=CAI/ ! 5K=HE%ECB JDAHAJE?= ==OIEI =@ AFEHE?= HAIA=H?D HAIKJI =@@ABEEC B @EHA?JEI J >A FKHIKA@ E E?HA=IEC JDA ABBA?JELAAII B CAAJHE? E=CAI BH=JE FHLAI =J FHE=HO I?D IJ=CAI/

5?EAJEBE? LAJO = DEIJE? ??AFJE B FHE=HO CAAJHE? A@K?=JE @ABEA@>O =FFOEC JDA FHE?EFA B JHE=CK=JE MEJD HAIFA?J J IKH?AI! I=FA IAJI =@ JEA =I MA =I FDEIFDE?! JDAHAJE?= =@ AFEHE?= AJD@IM @EI?LAHO B JDAHAJE?= >=?CHK@ A=>EC A=IKHEC =@ EJAHFHAJ=JE B CAAJHE? E=CAI @ALAFAJ EH ?D=CAI =@ FKHFIABK BH=JE B CAAJHE? E=CAIJDHKCD JDA AIJ=>EIDAJ B ?A?JE >AJMAA JDA ??AFJI B CAAJHE? JDE4EC ALAI L= 0EAA! <''' =@ CAAJHE? E=CA IJHK?JKHA   ! <'&'/

6DAHAJE?= =@ FH=?JE?= IECEBE?=?A+HA=JE =@ AFEHE?= LAHEBE?=JE MEJDE JDA ?JANJ B =K= CAAJHE? ?IJHK?JE B JDAHAJE?=O IK>IJ=JE=JA@@A JDA BH=JE B CAAJHE? E=CAI =J FHE=HO I?D IJ=CAI/ )=OIEI BCAAJHE? E=CAI BH=JE IFA?EBE?IE 7KEH I?D =CA/ 1@AJEBE?=JE B FIEJELA K=EJEAI =JJ=?DA@ J CAAJHE? ?IJHK?JE E 7KEH I?D =CA =@FIIE>EEJEAI  JDA @ALAFAJ B

CAAJHE? ?=F=>EEJEAI E FKFEI B FHE=HO I?D/ ,AJAHE=JE B@EHA?JEI J >A FKHIKA@ E E?HA=IEC JDA ABBA?JELAAII B CAAJHE? E=CAI BH=JE=J 7KEH I?D =CA IJ=CA/

6DA HAIKJI B JDA IJK@O =O >A =FFEA@ E JDA FH?AII B JH=EEC BKJKHA JA=?DAHI B FHE=HO I?D/ 6DAO =O =I >A HABAHHA@ J E D=@EC JDA FH>AI  JDA ?JEKEJO B FHE=HO =@ IA?@=HO A@K?=JE ALAI/

6DA @ABA@A@ IJ=JAAJI B JDA @EIIAHJ=JE </ +D=H=?JAHEIJE?I B CAAJHE? E=CAI BH=JE =J FHE=HO I?D IJ=CAI. ME@A H=CA B E=CAI K=EJO L=HE=JEI BH IO?HAJEI J FHFAHJOA>=IA@ ?=IIEBE?=JEM IFA?EBE?I B JFCE?=! FH7A?JEA>=IA@ =@ AJHE?= E=CAI BH=JE FH?AIIM @AFA@A?A B CAAJHE? E=CAI ANFHAIIE  JDA ALA =@ JOFAI B E=CAIM ?HHA=JEI >AJMAA JDA ALA B E=CAI =@ JDA =CA H CA@AH B ?DE@HAMMA=4 KAK= ABBA?JELAAII B AJD@I =FFEA@ BH JDA BH=JE B @EBBAHAJ E=CAI/ / 6DA ?=KIAI K@AHOEC ?AHJ=E @EBBE?KJEAI JDA FKFEI B FHE=HO I?D A?KJAH MEJD HAIFA?J J JDA BH=JE B CAAJHE? E=CAI =FFA=H =I BMI. IJHK?JKH= ?FANEJO B E=CAIM ECH=?A B FIO?DCE?= ?D=H=?JAHEIJE?I HA=JA@ J JDA BH=JE B E=CAIM =>IA?A B =>IKJAO FAHBA?J AJD@ BH JDA BH=JE B E=CAI/ / 6DA FH?AII B CAAJHE? E=CAI BH=JE =J FHE=HO I?D IJ=CAI ?K@ >A =@A HA ABBA?JELA JDHKCD JDA BMEC. EJAJE= @EBBAHAJE=JE B JFCE?=! FH7A?JEA>=IA@ =@ AJHE?= E=CAI BH=JE AJD@I =@ I?FAM E?HA=IA@ B?KI  JDA FIO?DCE?= A?D=EII B E=CAI BH=JE FH?AIIM FKHFIABK ?>E=JE B HA L=HEAC=JA@ CAAJHE? E=CAI BH=JE IJOAIM FKHFIELA IAA?JE B J=I4I J A?KH=CA JDA LA BH IO?HAJE? J IOJDAJE? E=CAI/

60- 4-5-)4+0 $-60,%/;11 H@AH J D=LA = @AAFAH EIECDJ EJ JDA FH?AII B CAAJHE? E=CAI BH=JE =J FHE=HO I?D IJ=CAI! JDA HAIA=H?D M=I ?@K?JA@ BMEC JDAFHE?EF)A B JHE=CK)=JE/

1 JAHI B JDAHAJE?= ==OIEI! JDA CAAJHE? A@K?=JE M=I IJK@EA@ >O EJACH=JEC JDA 4MA@CA  JDA BH=JE B CAAJHE? E=CAI FHLE@A@ >O =JDA=JE?I! FA@=CCO! FIO?DCO =@ AIJDAJE?I EJ = IECA DEIJE? ??AFJE/ 6DAHA M=I =FFEA@ JDA

JHE=CK=JE B FDEIFDE?= CE?= @A@K?JE HABA?JE ECKEIJE? ==OIEI =@ @E=A?JE?= ==OIEI B A@K?=JE=@ JDAHAJE?= IOIJA ==OIEI ?F=H=JELA ==OIEI =@ A@K?=JE= @AEC AJD@I/ 6DA AFEHE?= HAIA=H?D M=I ?=HHEA@ KJ BMEC JDA FHE?EFA B JHE=CK=JE =FFEA@ MEJD HAIFA?J J JDA I=FA IAJI! JEA =@ AJD@I/ 6DA IK>IAJ B CAAJHE?= E=CAI HAIA=H?DAI @EBBAHEC BH JDAHI E JAHI B IKH?AI! I=FEC! JEEC =@ AJD@I E A=?D F=HJE?K=H ?=IA M=I IAA?JA@ BH JDA ==OIEI MEJD JDA LEAM J JDA JFE? >AEC =@@HAIIA@ EC/ </

.EC1 1 6FE? B @EIIAHJ=JE IJK@O

6DEI F=HJE?K=H ?DE?A B JDA IJK@O IJHK?JKHA M=I =@A @KA J JDA BMEC HA=II. JFE? B CAAJHE? E=CAI BH=JE E 7KEH I?D =CA MEJDE JDAJDA FA@=CCE?= ALEHAJ IJE HAKEHAI BKHJDAH ELAIJEC=JEM JDA FDAA K@AH ELAIJEC=JE EI B = H=JDAH ?FAN =JKHA JDAHABHA! EJ IDK@ >A BKHJDAH ANFHA@ J=4EC EJ =??KJ EJI =JDA=JE?=! FIO?DCE?=! FA@=CCE?= =I MA =I ECKEIJE? =@ AIJDAJE? =IFA?JIM JDA EJAJE M=I J AL=K=JA JDA ABBA?JELAAII B @EBBAHAJ JH=EEC AJD@I/

6DA JDAHAJE?= F=HJ B JDA @EIIAHJ=JEEI @ALJA@ J JDA IA=H?D B =IMAHI J IFA?EBO JDA ??AFJEI B CAAJHE? E=CAI BH=JE =@ FHE=HO CAAJHE? A@K?=JE E JDA ?JANJ B JDA BMEC KAIJEI. MD=J =HA JDA IJHK?JKH= AAAJI B CAAJHE? E=CAIQ CAAJHE? E=CAI =@ JDAEH ANFHAIIE BHI K@AHC EMD=J ?D=CAI @ 7KEH I?DAHI E JDA ?KHIA B A=HEC FH?AIIQ '

IFEFK?DIHO=EHFO>@AHBQHK@AAI=>A=KEOJBEC=IADMIDK@JDA



MD=J IDK@ >A HABAHHA@ J =I JDA >=IE?I B CAAJHE? A@K?=JEQ K@AHOEC JDA @EBBE?KJEAI B CAAJHE? E=CAI BH=JEMD=J =HA JDA ?=KIAI FH?AIIQ DM IDK@ JDA ?JAFH=HO BH=JE B CAAJHE? E=CAI 4 E4A =J I?DQ

6DA AJD@CO B AFEHE? HAIA=H?DEI EJH@K?A@ E JDA BEHIJ ?D=FJAH B JDA IA?@ F=HJ B JDA @EIIAHJ=JE/ 6DAFH>)A,B JDA AFEHE?= HAIA=H?D EI JDA AFEHE?= IK>IJ=JE=JE B CAAJHE? E=CAI BH=JE 4MA@CA/ 6DA IJK@O>A?JELAEI J @AJAHEA JDA IFA?EBE?I B CAAJHE? E=CAI BH=JE E 7KEH I?D =CA =@ LAHEBO JDA @A  JDA BH=JE B CAAJHE? E=CAI =J FHE=HO I?D IJ=CAI EC/ "/ 6DA IJK@OIK>A?J ,=JJAHEI JDA FH?AII B CAAJHE? E=CAI BH=JE E 7KEH I?D =CA/

6DA BH=JE B CAAJHE? E=CAI =J FHE=HO I?D IJ=CAI M=I ==OIA@@E=A?JE?=O =@E ?FE=?A MEJDJDA HAKEHAAJI BI?EAJEBE? FHE?EFA/ 6DA HAIKJI B @EBBAHAJ I?EAJEBE? IJK@EAI MAHA EJAHFHAJA@ E JDA ?JANJ B FHE=HO A@K?=JE >O =FFOEC JDA AJD@ B CE? @A@K?JE/ 6DA @EBBE?KJEAI B CAAJHE? E=CAI BH=JE FH?AII E JDA A=HO I?D =CA MAHA ELAIJEC=JA@ KIEC JDAAJD@ B HABA?JE=@ JDA ?=KIAI >ADE@ JDA @EBBE?KJEAI A?KJAHA@ >O ?DE@HA E K@AHIJ=@EC JDA =JDA=JE?= JAHECO MAHA IA=H?DA@ EJ >O =FFOECJDA AJD@ B ECKEIJE? ==OIEI/ 0A?A!JDA DEIJE? ??AFJE B CAAJHE? E=CAI BH=JEM=I CH=@K=O ?IJHK?JA@ =@ CAAH=E6A@ KIEC JDADOFJDAJE?= @A B CAAJHE? E=CAI BH=JE E A=HO I?D =CAEC/" =I @ABEA@ E JDA JDEH@ ?D=FJAH B JDA JDAHAJE?= F=HJ JDAHAJ/

6DA FAEC ?D=FJAH B JDA JDAHAJE?= F=HJ B JDA @EIIAHJ=JE FHLE@AI = ?FHADAIELA ==OIEI B CAAJHE? E=CA ??AFJE ?LAHEC JDA IJHK?JKHA B E=CA =@ JDA AJD@I  JDA AL=K=JE B E=CAI/ 6DA IA?@ ?D=FJAH EI @ALJA@ J = @AAFAH EIECDJ EJ JDA JFE? B CAAJHE? E=CAI BH=JE/

6DA AFEHE?= IJK@O M=I B?KIA@  JDA =IMAHI J JDA BMEC KAIJEI. MD=J ?D=CAI @AI JDA ?DE@EID K@AHIJ=@EC B CAAJHE? JFCE?=! FH7A?JEA>=IA@ =@ AJHE?= EBH=JE K@AHCQ MD=J ?D=CAI @AI JDA ?DE@EID ANFHAIIE B CAAJHE? E=CA ?FAJI K@AHCQ DM FKFEI B FHE=HO I?D A=H J =FFO CAAJHE? E=CAI DM JDAO ?HA=JA AM CAAJHE? IJHK?JKHAI =@ DM JDA KJ?AI B JDEI ?HA=JE FH?AII HA=JA J JDA ALA B E=CAIQ

6DA A,FEHE?=) HAIA=H?DM=I ?@K?JA@ >O =FFOEC JDA BMEC,AJD@I' </ K=EJ=JELA. JOFCO B CAAJHE? E=CA JOFAIJFCE?=! FH7A?JEA>=IA@ =@ AJHE?=( @A)>=IA@ BH=JELA ANFAHEAJ( FA@=CCE?= >IAHL=JEKF =4EC HA?H@I E = IFA?E= 7KH=M ?F=H=JELA ==OIEI( ?JAJ ==OIEIB CAAJHE? E=CAI ANFHAIIE / 5KHLAOI. JAIJEC'?FA JBBHA BE@AI =EHJEKAI JIAJ AAHDJ J HAD@AJB @AAALEI NEA JO K=EJO A=IKHAAJ B CAAJHE? E=CAI JDA ANFH=JHOHAIA=H?D BH ?=IIAI B BH 18!JDA @A?=H=JELA HAIA=H?DBH ?=IIAI B BH 111!JDA BEHIJ =@ JDA IA?@ @E=CIJE? HAIA=H?DAIBH JDA ANFAHEAJ= ?=IIAI B BH 111 =@JDA HAFA=JA@ HAIA=H?DBH JDA ANFAHEAJ= =@ AANFAHEAJ= ?=IIAI B BH 18M GKAIJE=EHA)>=IA@ EGKEHO'= IECA KAIJE=EHA JDA EKEHO ?@K?JA@ BH JDA FKHFIA B BE@EC KJ JDA FEE B I?D?DE@HA BH JDA ANFAHEAJ= ?=IIAI B BH 111/ / K=JEJ=JELA. JOFCO B L= 0EAA ALAI B CAAJHE? JDEECFHAAHA?CEJE! LEIK=! @AI?HEFJELA! H@AHEC =@ @A@K?JELAM 

6DAHAJE?= >=?(CHK@ B AFEHE?= IJK@OEI FHLE@A@ >O JDA FIO?DCE?= JOFCO B CAAJHE? E=CA ?FAJI! FA@=CCE?= L= 0EAA ALAI B CAAJHE? JDE4EC =@ JDA FIO?DCO B LAH>=! CH=FDE? =@ AIJDAJE? ANFHAIIE B E=CAI/

6DA ANFAHEAJ= IJK@O  JDA @ALAFAJ B CAAJHE? E=CAI =J FHE=HO I?D IJ=CAI M=I F=A@ >=IA@  JDA DOFJDAJE?= CAAJHE? E=CAI BH=JE @A IK=HE6EC JDA JDAHAJE?= IJK@O B JDA IK>7A?J =JJAH EC/ "/ 1 FKHIKA B =LE@EC KA?AII=HO IFDEIJE?=JE! JDA IJK@O D=I >AA =HHMA@ @M J JDA AL=K=JE B JDA EF=?J JD=J JDA =K= ?IJHK?JELA CAAJHO D=I KF JDA CAAJHE? E=CAI B I?D?DE@HA/ 1J IDK@ >A JA@ JD=J @EI?KIIEI  JDA FHFAHJEAI B CAAJHE? E=CAI E@AJEBEA@ MEJDE JDA BH=AMH4 B AL=K=JEC JDA AHEJI B JDEI F=HJE?K=H JOFA E/A/ ALEHJK=! AJD@E?= =@ FKHFIABK B I?DMH4 =?JELEJO =HA ?A =?HII E JDA I?EAJEBE? EJAH=JKHA A=IJ BHAKAJO/

FKFEI B 7KEH I?D =CAQ B CAAJHE? E=CAI IDK@ >A @ALAFA@ =@ DM E H@AHMD=J ?FAJI J =?DEALA ABBA?JELAAIIQ