144 Pages
English

STATISTICAL YEARBOOK OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS, TOURISM. 1974

-

Gain access to the library to view online
Learn more

Description

Information - Documentation
External trade
Transport
Target audience: Specialised/Technical

Subjects

Informations

Published by
Reads 10
Language English
Document size 9 MB

eurostat
STATISTISCHES JAHRBUCH ÜBER VERKEHR,
NACHRICHTENÜBERMITTLUNG, REISEVERKEHR
ANNUARIO STATISTICO
DEI TRASPORTI, COMUNICAZIONI, TURISMO
1974
^^^^^^^M| DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS STATISTISKE KONTOR
STATISTISCHES AMT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
eurostat
ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE
BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
Luxembourg, Centre Européen, Boîte postale 1907 — Tél. 4 30 11 — Télex: Comeur Lu 3423
1049 Bruxelles, Bâtiment Berlaymont, Rue de la Loi 200 (Bureau de liaison) - Tél. 7 35 80 40
Denne publikation kan fås gennem de salgssteder, som er nævnt på omslagets tredje side i dette hæfte.
Diese Veröffentlichung ist bei den auf der dritten Umschlagseite aufgeführten Vertriebsbüros erhältlich.
This publication is obtainable from the sales offices mentioned on the inside back cover.
Pour obtenir cette publication, prière de s'adresser aux bureaux de vente dont les adresses sont indiquées à la page
3 de la couverture.
Per ottenere questa pubblicazione, si prega di rivolgersi agli uffici di vendita i cui indirizzi sono indicati nella 3a
pagina della copertina.
Deze publikatie is verkrijgbaar bij de verkoopkantoren waarvan de adressen op blz. 3 van het omslag vermeld zijn. STATISTISCHES JAHRBUCH
ÜBER VERKEHR, NACHRICHTENÜBERMITTLUNG,
REISEVERKEHR
ANNUARIO STATISTICO
DEI TRASPORTI, COMUNICAZIONI, TURISMO
1974
Das vorliegende Jahrbuch ¡st auch in den Sprachen englisch-französisch und dänisch-niederländisch verfügbar.
Questo annuario esiste anche nelle versioni inglese-francese e danese-olandese. Inhaltswiedergabe nur mit Quellennachweis gestattet.
La riproduzione del contenuto è subordinata alla citazione della fonte. 1974
Vorwort — Inhaltsverzeichnis — Prefazione — Indice — Abbreviazioni
Zeichen und Abkürzungen e segni convenzionali
Tabelle generali Zusammenfassende Übersichten 1 1
Eisenbahn Ferrovie
2 2
Straße Strada
3 3
Binnenschiffahrt Navigazione interna
4 4
Seeschiffahrt Navigazione marittima
5 5
Luftverkehr Navigazione aerea
6 6
Nachrichtenverkehr Comunicazioni
7 7
Reiseverkehr Turismo
8 8
Anhang Appendice
9 9 Vorwort Premessa
Bei der vorliegenden Veröffentlichung handelt es sich um die zwölfte Questa pubblicazione costituisce la dodicesima edizione della serie
Ausgabe der Reihe „Verkehrsstatistik". Nach der vollständigen Über­ «Trasporti»; già nell'edizione precedente essa era stata interamente
arbeitung der vorherigen Ausgabe wurde der Inhalt der vorliegenden rielaborata; il contenuto è stato ora ridiscusso nei particolari con i
Ausgabe ausführlich mit den Verantwortlichen der betreffenden Be­ responsabili nazionali dei settori interessati, e ciò ha permesso di
reiche in den einzelnen Mitgliedstaaten erörtert; hierdurch war es apportare qualche correzione, di migliorare taluni particolari e di col­
möglich, einige Verbesserungen vorzunehmen, bestimmte Einzelheiten mare certe lacune.
ausführlicher darzustellen und gewisse Lücken zu schließen.
Diese Erörterung bot ferner die Möglichkeit, die Tabellen festzulegen, La discussione ha inoltre evidenziato alcuni punti che abbisognavano
zu deren besserem Verständnis Anmerkungen erforderlich sind. Die di osservazioni complementari, intese a permettere una migliore com­
gegebenenfalls erforderlichen allgemeinen Anmerkungen sind jeweils prensione del contenuto delle tavole. Qualora necessario, le osserva­
am Anfang der Kapitel zusammengefaßt, die besonderen Anmerkun­ zioni di ordine generale sono state riprese di volta in volta all'inizio
gen befinden sich dagegen wie früher unter den einzelnen Tabellen. del capitolo, mentre le osservazioni particolari si trovano come in pre­
cedenza, in calce alla tavola.
In den Tabellen können geringfügige Abweichungen zwischen der Nelle tavole che presentano una certa approssimazione, si possono
Summe der auf- bzw. abgerundeten Zahlen und der angegebenen Ge­ riscontrare leggere differenze tra la somma dei dati arrotondati e il
samtsumme auftreten. totale indicato.
Wenn nicht anders vermerkt, wurden die Zahlen von den nationalen Salvo indicazione contraria, i dati sono forniti dagli Istituti nazionali di
statistischen Ämtern oder von den zuständigen Ministerien zur Ver­ statistica, o dai Ministeri competenti.
fügung gestellt.
Il lettore che non dovesse trovare i particolari o le suddivisioni deside­Leser, die in dieser Veröffentlichung nicht die gesuchten Einzelheiten
oder Untergliederungen finden, werden auf das in Annan'. 2 auf­ rate è invitato a consultare l'allegato 2, nel quale figura l'elenco delle
genommene Verzeichnis der hauptsächlichen amtlichen Statistik-Ver­ principali pubblicazioni statistiche ufficiali nazionali e di alcune pubbli­
cazioni internazionali. öffentlichungen der einzelnen Mitgliedstaaten sowie einiger internatio­
naler Veröffentlichungen hingewiesen.
Das Statistische Amt nimmt Vorschläge zur Verbesserung oder zur L'Istituto statistico sarà lieto di ricevere ogni suggerimento inteso a
Erweiterung der vorliegenden Veröffentlichung gerne entgegen. migliorare o ad ampliare la presente pubblicazione.
Luxemburg, Juli 1976 Lussemburgo, luglio 1976 Inhaltsverzeichnis Indice
Seite
Pagina
6 Zeichen und Abkürzungen Abbreviazioni e segni convenzionali
7 1 Zusammenfassende Übersichten Tabelle generali 1
2 Eisenbahn Ferrovie2
Allgemeine Bemerkungen 13 Osservazionigenerali
14 2 ­ 1 Mittlere Betriebslänge der Strecken nach der Anzahl der Gleise und Lunghezzamediadellelineeutilizzate per numerodibinarie2­1
dem Zugförderungssystem 1965, 1967 — 1974 perattrezzaturaditrazione1965, 1967 — 1974
15 2 ­ 2 Mittlere e nach dem Zugförderungssystem und der Art der Lunghezzamediadellelineeutilizzate per attrezzatura ditra­2­2
Verkehrsbedienung 1973 ­ 1974 zione enaturadeltraffico1973 — 1974
2 ­ 3 Streckenlänge nach den verwendeten Stromsystemen 1974 15a Lunghezza delle linee per sistema di corrente in uso 1974 2 ­ 3
16 2 ­ 4 Triebfahrzeugbestand nach der Betriebsart 1965, 1967 ­ 1974 Materiale di trazione per tipo di trazione 1965, 1967 — 1974 2 ­ 4
17 2 ­ 5 Zugkraft der Triebfahrzeuge 1974 Potenza del materiale di trazione 2 ­ 5
2 ­ 6 Brennstoff­ und Energieverbrauch der Triebfahrzeuge 17 Consumo di combustibiliedienergiadelmateriale di trazione 2 ­ 6
1973 ­ 1974 1973 ­ 1974
2 ­ 7 Bestand an Personen­ und Güterwagen 1965, 1967 ­ 1974 18 Materiale per il trasportoviaggiatoriemerci1965, 1967 — 1974 2 ­ 7
2­8 d an Personenfahrzeugen und Sitzplatzangebot 1973 — 1974 19 e per il oiepostiasedere 2 ­ 8
1973 ­ 1974
20 2 ­ 9 Güterwagenbestand nach Fahrzeugtypen 1974 Materiale per trasporto mercipertipodi carro 19742 ­ 9
2 ­ 10 Fahrleistung der Züge nach Verkehrsbedienung und Betriebsart 21 Percorsi dei treni per natura del traffico e modo di trazione 2­10
1973 ­ 1974 1973 ­ 1974
2­11 Bruttotonnenkilometer der Züge nach der Verkehrsbedienung 22 Tonnellate­chilometro lorde rimorchiate per natura del traffico 2­11
und der Betriebsart 1973 ­ 1974 e modo di trazione 1973 — 1974
2 ­ 12 Fahrleistung der Triebfahrzeuge 1973 ­ 1974 23 Percorso del materiale di trazione 1973 — 1974 2 ­ 12
2 ­ 13 g der Wagen 1973 ­ 1974 23 o dei veicoli rimorchiati 1973 —19742 ­ 13
2 ­ 14 Beförderte Personen und Personen­km 1965, 1967 — 1974 24 Viaggiatori trasportati e viaggiatori­km 1967—19742 ­ 14
2-15 e Güter nach Verkehrsbeziehungen 1965, 1967, 25 Traffico merci per categorie di traffico 1965,1967,2­15
1969 ­ 1974 1969 - 1974
2 ­ 16 Binnen­ und grenzüberschreitende Gütertransporte nach Verkehrs­ 26 Trasporti nazionali ed internazionali di merci per categorie di 2­16
beziehiiMfifin und Kapiteln des Einheitlichen Güterverzeichnisses traffico e capitoli della nomenclatura NST/R 1974
NST/R 1974
2­17 Güterverkehr nach der Art der Verladung 1965, 1967 ­ 1974 28 Traffico merci per tipo di spedizione 1965, 1967 — 1974 2 ­ 17
2 ­ 18 r nach Entfernungsstufen 1974 28 Traffico merci per classi di percorrenza 1974 2 ­ 18
2 ­ 19 Beförderung von begleiteten Kraftfahrzeugen 1965, 1967 — 1974 29 Trasporto di veicoli appresso 1965,1967­19742 ­ 19
2 ­ 20 Personalbestand der Verwaltungen 1973 ­ 1974 29 Effettivo del personale dell'amministrazione1973 — 1974 2 ­ 20
2 ­ 21 Verkehrstote und Verletzte bei Eisenbahnunfällen 1970, 1972 — 1974 30 Persone vittime di incidenti ferroviari1970,1972­ 19742 ­ 21
2 ­ 22 Übrige Eisenbahnen 1965, 1970 ­ 1974 31 Altre ferrovie 1965, 1970 ­ 1974 2 ­ 22
Straße Strada
Allgemeine Bemerkungen 33 Osservazioni generali
3­ 1 Länge des Straßennetzes nach der Verwaltungsgliederung 1965,34Lunghezza della rete stradalepercategorieamministrative 1965, 3- 1
1968 ­ 1974 1968­1974
ErsteAnmeldungvonKraftfahrzeugen 1965, 1967 ­ 197435Primaimmatricolazione d'automobili 1965, 1967 — 1974 3­2
BestandanFahrzeugennachFahrzeugarten 1965, 1967 —197436Materialeda trasporto per categoria di veicoli 1965, 1967 ­ 1974 3-3 danGüterfahrzeugennachVerkehrs­ und Fahrzeugarten38eda o merci secondo il genere di trasporto e 3­4
1970, 1972­1974lecategorie di veicoli 1970, 1972 ­ 1974
3­5 Bestand anFahrzeugendesGüterverkehrs nach Verkehrs­ und40Materiale da trasporto merci secondo il genere di trasporto, la 3­5
Fahrzeugarten undNutzlastklassen1973 — 1974 categoria di veicoli ed il carico utile 1973 ­ 1974
3­6 Beförderte Güter nach Verkehrsbeziehungen 1965, 1967, 41 Traffico merci per categoria di traffico 1965, 1967, 3 ­6
1969 ­ 1974 1969 ­ 1974
3­7 Grenzüberschreitende Gütertransporte nach Verkehrsbeziehungen 42Trasporti internazionali di merci per categorie di traffico e 3­7
und Kapiteln des einheitlichen Güterverzeichnisses NST/R1974capitoli della nomenclatura NST/R 1974
Energieverbrauch im Straßenverkehr 1965, 1967 — 1974 44 Consumo energetico nei trasporti stradali 1965, 1967 — 1974 3-8
Energie ­ Tankstellenpreise pro 100 11965, 1967—197445Energia ­ prezzi di vendita per 100 I 1965, 1967 ­ 1974 3-9
Innerstaatliche Gütertransporte (Stichprobenerhebung)1965,46Trasporti nazionali di merci (indagni per campione) 1965, 3­ 10
1967 ­ 1974 1967 ­ 1974
3­ 11 Güterverkehrsunternehmen nach der Anzahl der Fahrzeuge 46 Imprese di trasporto merci per numero di veicoli 3­ 11
1973 ­ 1974 1973 ­ 1974
3 12 Unfälle mit Personenschaden 1965, 1967 ­ 1974 47Incidenti aventi causato delle lesioni corporali 1965, 1967 — 1974 3 12
3 13 Verkehrstote und Verletzte nach dembenutztenBeförderungsmittel 48 Vittime di incidenti secondo il modo di locomozione 3 13
1965, 1970, 1973 ­ 1974 utilizzato 1965, 1970, 1973 ­ 1974
3 • 14 e und Verletzte nach Altersgruppen197450 Vittime di Incidenti per gruppi di età 1974 3 14
3 ■ 15 Tote und Verletzte im Straßenverkehr pro 10000Einwohner 52e di incidenti della circolazione stradale per 10 000 abitanti 3 15
nach Altersgruppen nei gruppi di età Seite
Pagina
4 Binnenschiffahrt Navigazione interna 4
Allgemeine Bemerkungen 53 Osservazioni generali
4 - 1 Länge einiger Flüsse und Kanäle sowie Anzahl der Schleusen 1974 54 Lunghezza di certi fiumi e canali e numero di chiuse 1974 4 1
4 - 2e der Binnenwasserstraßen nach der Wasserstraßenklasse 55a delle vie navigabili per classe di vie navigabili - 2
1973 - 1974 1973 - 1974
4 - 3 Bestand an Güterschiffen, Schleppern und Schubbooten nach 56 Materiale da trasporto merci, rimorchiatori e spintori per cate- 4 - 3
Schiffsarten 1965, 1972 - 1974 gorie di navi 1970, 1972 - 1974
4 - 4 Bestand an,n undn nach 57e da trasporto merci,i e spintori per 4 - 4
Schiffsart, Tragfähigkeit und PS 1965, 1970, 1972 - 1974 categoria di navi, capacità e CV 1965, 1970, 1972 - 1974
4 - 5 Bestand an Güterschiffen nach Schiffsarten und Trag­ 58 Materiale da trasporto merci per categoria di navi e classi di 4-5
fähigkeitsklassen (Anzahl) 1973 - 1974 portata lorda (numero) 1973 — 1974
4 - 6 Bestand ann nachn und Tragfähigkeits­ 59e da trasporto merci per categoria di navi e classi di 4 6
klassen (t) 1973 - 1974 portata lorda (t) 1973 - 1974
4 - 7 Bestand an Güterschiffen nach Schiffsart und Baujahr 1974 60 Materiale da trasporto merci per categoria di navi e anno di 4-7
costruzione 1974
4 - 8 Veränderung des Schiffsbestands nach der Ursache und der 62 Variazioni delle flotte per causa e categoria di navi 1974 4-8
Schiffsart 1974
4 - 9 Binnen- und grenzüberschreitende Gütertransporte nach Verkehrs­ 64 Trasporti nazionali ed internazionali di merci per categorie di9
beziehungen und Kapiteln des einheitlichen Güterverzeichnisses traffico e capitoli della nomenclatura NST/R 1974
NST/R 1974
4 - 10 Beförderte Güter nach Verkehrsbeziehungen (Tonnen) 66 Traffico merci per categoria di traffico (tonnellate) 4-10
1965, 1967, 1969 - 1974 1965, 1967, 1969 - 1974
4-11 Beförderte Güter nachn (tkm) 67o merci per categoria di traffico (tkm)1
1965 - 1974 1965 - 1974
Seeschiffahrt Navigazione marittima 5
Allgemeine Bemerkungen 69 Osservazioni generali
Alle Dampf- und Motorschiffe 1960, 1965, 1969 - 1974 70 Tutte le navi a vapore e a motore 1960, 1965, 1969-1974 5-1
Alle- unde nach der Schiffsart 1974 71 Tutte le navi a motore e a vapore per tipo 1974 5 - 2
Alle Dampf- unde nach Tonnageklassen 1974 72 Tutte le navi a vapore e a motore per classi di tonnellaggio 1974 5 - 3
Alle- und Motorschiffe nach Altersklassen 1974 Tutte le navi ae e ae peri di età - 4 74
Relative Verteilung aller Dampf- und Motorschiffe nach Alters­ 75 Importanza relativa dei gruppi di età di tutte le navi a vapore e a 5-5
klassen 1974 motore 1974
Schiffsbewegungen nach der Verkehrsart 1974 75 Movimenti delle navi per categoria di traffico 1974 5 - 6
Einlaufende Schiffe nach Flaggen 1974 76 Navi entrate per bandiera 1974 5 - 7 ee im grenzüberschreitenden Verkehr 1965, 76 Navi arrivate in traffico internazionale 1965, 1967 — 1974 - 8
1967 - 1974
Güterbewegung nach Flaggen 1974 Movimento di merci per bandiera 1974 - 9 9 77
10 Güterverkehr 1965, 1967 - 1974 78 Traffico di merci 1965, 1967-1974 5-10
79 11 Internationaler Güterverkehr nach den Kapiteln der NST/R o internazionale di merci per capitoli della NST/R 5-11
und wichtigen Verkehrsbeziehungen e per le principali relazioni
5 - 12 Binnen- und grenzüberschreitende Gütertransporte nach Trasporti nazionali ed internazionali di merci per categorie di2
traffico e capitoli della nomenclatura NST/R 1974 Verkehrsbeziehungen und Kapiteln des einheitlichen Güter­
verzeichnisses NST/R 1974
5-13 Schiffsverkehr nach Häfen Navigazione per porti 1974 5-13
Luftverkehr Navigazione aerea 6
1 Bestand an Flugzeugen und Hubschraubern 1973 — 1974 91 Aeroplani ed elicotteri immatricolati 1973 — 1974 6 - 1
2 Verkehr der Hauptflughäfen der EG-Länder 1972 - 1974 92 Attività dei principali aeroporti dei paesi della Comunità 6 -2
1972 - 1974
3 Gewerblicher Luftverkehr der Flughäfen 1965, 1967 - 1974 Trasporto commerciale aereo degli aeroporti 1965, 1967 1974 6-94
4 Linienverkehr der wichtigsten Fluggesellschaften der 95 Traffico regolare delle principali imprese dei paesi della 6- 4
Gemeinschaftsländer 1972 — 1974 Comunità 1972 - 1974
Comunicazioni 7 7 Nachrichtenverkehr
7 - 1 Brief- und Paketsendungen 1970 - 1974 97 Corrispondenza e pacchi 1970 — 1974 7 - 1
7 - 2 Fernsprech-, Telegramm-, Telexdienst Terminals 1970 — 1974 98 Traffico telefonico, telegrafico e telex, modems 1970 1974 7 -2
7 - 3 Ton- und Fernsehrundfunkgenehmigungen 1970 — 1974 7 -3 99 Radioaudizioni e televisione: Canoni d'abbonamento
1970 - 1974
7 -4 7 -4 Fernseh-Sendezeiten 1968 - 1974 99 Trasmissioni della Televisione 1968 — 1974
7-5 Tonrundfunk-Sendezeiten 1968 - 1974 7 - 5 100i delle radiodiffusioni 1968 - 1974 Seite
Pagina
Turismo 8 Reiseverkehr
8 - 1 Capacità degli esercizi alberghieri 1965, 1967 - 1974 101 8 - 1 Beherbergungskapazität 1965, 1967 - 1974
8 - 2 Pernottamenti negli esercizi alberghieri 1965, 1967 — 1974 102 8 - 2 Üb··' : ntungen im Beherbergungsgewerbe 1965, 1967 1974
8 - 3 Entrate e spese del turismo internazionale 1970, 102 8 3 Einnahmen und Ausgaben im internationalen Reiseverkehr 1970,
1972 - 1974
1972 1974
103 Indagine campionaria sulle vacanze 1972 8 - 4 Stichprobenerhebung über Urlaubsreisen 1972
9 Appendice
9 Anhang
9 - 1 Nomenclatura uniforme delle merci per la statistica dei 105 9 - 1 Einheitliches Güterverzeichnis für die Verkehrsstatistik NST'R
trasporti NST/R
9 - 2 Elenco delle principali pubblicazioni statistiche de! settore 9 - 2 Verzeichnis der hauptsächlichsten statistischen Veröffentlichungen 113
über Verkehr, Nachrichtenübermittlung und Reiseverkehr trasporti, comunicazioni e turismo
Segni e abbreviazioni convenzionali Verwendete Zeichen und Abkürzungen
I fenomeno non esiste
Nichts
Dato inferiore alla metà dell'unità indicata Angabe weriger als die Hälfte der letzten verwendeten
Dezimale
Dato non disponibile Kein Nachweis vorhanden
Non è applicabile Fragestellung trifft nicht zu
Dato incerto o stima Unsichere oder geschätzte Angabe
Stima del EUROSTAT
Schätzung des EUROSTAT
Minore di Weniger als <
Maggiore di Mehr als >
Milione Million Mio
Miliardo Mrd Milliarde
Tonnellata metrica t Metrische Tonne
Tonnellata di stazza lorda BRT/TSL Bruttoregistertonne
Tonnellata di stazza netta NRT/TSN Nettoregistertonne
Tonnellata-chilometro tkm Tonnenkilometer
Teal Teracaloria = 10'' chilocaloria Terakalorie - 10'' Kilokalorien
Tonnellata equivalente di carbone fossile SK E'tec Steinkohleneinheit
Trattino = rottura del metodo di calcolo I -Strich Änderung der Berechnungsmethode