2 Pages
English

Vuosikertomus 2002

-

Gain access to the library to view online
Learn more

Description

6QD-AG-03-001-FI-C01_2003_0419_Copertina_FI 7-01-2004 10:05 Pagina 1ISSN 1680-8320EUROOPAN YHTEISÖJEN TUOMIOISTUINVUOSIKERTOMUS2002EUROOPAN YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIN VUOSIKERTOMUS 2002çiOeccetioaradõesPfucbslSii01_2003_0419_Copertina_FI 7-01-2004 10:05 Pagina 2Venta • Salg • Verkauf • Pvlèseiw • Sales • Vente • Vendita • Verkoop • Venda • Myynti • Försäljninghttp://eur-op.eu.int/general/en/s-ad.htmBELGIQUE/BELGIË NEDERLAND HRVATSKA CANADAJean De Lannoy Mediatrade LtdSDU Servicecentrum Uitgevers Les éditions La Liberté Inc.Pavla Hatza 1Avenue du Roi 202/Koningslaan 202 3020, chemin Sainte-FoyChristoffel Plantijnstraat 2B-1190 Bruxelles/Brussel HR-10000 ZagrebPostbus 20014 Sainte-Foy, Québec G1X 3V6Tel. (385-1) 481 94 11Tél. (32-2) 538 43 08 2500 EA Den Haag Tel. (1-418) 658 37 63Fax (385-1) 481 94 11Fax (32-2) 538 08 41 Tel. (31-70) 378 98 80 Fax (1-800) 567 54 49E-mail: jean.de.lannoy@infoboard.be Fax (31-70) 378 97 83 E-mail: liberte@mediom.qc.caURL: http://www.jean-de-lannoy.be E-mail: sdu@sdu.nl MAGYARORSZÁGRenouf Publishing Co. LtdURL: http://www.sdu.nlLa librairie européenne/Euro Info Service 5369 Chemin Canotek Road, Unit 1De Europese BoekhandelOttawa, Ontario K1J 9J3Szt. István krt.12PORTUGALRue de la Loi 244/Wetstraat 244 Tel. (1-613) 745 26 65III emelet 1/AB-1040 Bruxelles/Brussel Fax (1-613) 745 76 60PO Box 1039Tél. (32-2) 295 26 39 Distribuidora de Livros Bertrand Ld.ª E-mail: order.dept@renoufbooks.

Subjects

Informations

Published by
Reads 10
Language English

6
QD-AG-03-001-FI-C
01_2003_0419_Copertina_FI 7-01-2004 10:05 Pagina 1
ISSN 1680-8320
EUROOPAN YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIN
VUOSIKERTOMUS
2002
EUROOPAN YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIN VUOSIKERTOMUS 2002ç
i
O
e
c
c
e
t
i
o
a
r
a
d
õ
e
s
P
f
u
c
b
s
l
S
i
i
01_2003_0419_Copertina_FI 7-01-2004 10:05 Pagina 2
Venta • Salg • Verkauf • Pvlèseiw • Sales • Vente • Vendita • Verkoop • Venda • Myynti • Försäljning
http://eur-op.eu.int/general/en/s-ad.htm
BELGIQUE/BELGIË NEDERLAND HRVATSKA CANADA
Jean De Lannoy Mediatrade LtdSDU Servicecentrum Uitgevers Les éditions La Liberté Inc.
Pavla Hatza 1Avenue du Roi 202/Koningslaan 202 3020, chemin Sainte-FoyChristoffel Plantijnstraat 2
B-1190 Bruxelles/Brussel HR-10000 ZagrebPostbus 20014 Sainte-Foy, Québec G1X 3V6
Tel. (385-1) 481 94 11Tél. (32-2) 538 43 08 2500 EA Den Haag Tel. (1-418) 658 37 63
Fax (385-1) 481 94 11Fax (32-2) 538 08 41 Tel. (31-70) 378 98 80 Fax (1-800) 567 54 49
E-mail: jean.de.lannoy@infoboard.be Fax (31-70) 378 97 83 E-mail: liberte@mediom.qc.ca
URL: http://www.jean-de-lannoy.be E-mail: sdu@sdu.nl MAGYARORSZÁG
Renouf Publishing Co. LtdURL: http://www.sdu.nl
La librairie européenne/
Euro Info Service 5369 Chemin Canotek Road, Unit 1De Europese Boekhandel
Ottawa, Ontario K1J 9J3Szt. István krt.12PORTUGALRue de la Loi 244/Wetstraat 244 Tel. (1-613) 745 26 65III emelet 1/A
B-1040 Bruxelles/Brussel Fax (1-613) 745 76 60PO Box 1039Tél. (32-2) 295 26 39 Distribuidora de Livros Bertrand Ld.ª E-mail: order.dept@renoufbooks.comH-1137 Budapest
Fax (32-2) 735 08 60 URL: http://www.renoufbooks.comGrupo Bertrand, SA Tel. (36-1) 329 21 70
E-mail: mail@libeurop.be
Rua das Terras dos Vales, 4-A Fax (36-1) 349 20 53
URL: http://www.libeurop.be Apartado 60037 E-mail: euroinfo@euroinfo.hu
EGYPTP-2700 Amadora URL: http://www.euroinfo.huMoniteur belge/Belgisch Staatsblad
Tel. (351) 214 95 87 87
Rue de Louvain 40-42/Leuvenseweg 40-42 The Middle East ObserverFax (351) 214 96 02 55
MALTAB-1000 Bruxelles/Brussel E-mail: dlb@ip.pt 41 Sherif Street
Tél. (32-2) 552 22 11 CairoMiller Distributors LtdFax (32-2) 511 01 84 Imprensa Nacional-Casa da Moeda, SA Tel. (20-2) 392 69 19
E-mail: eusales@just.fgov.be Malta International Airport Fax (20-2) 393 97 32
PO Box 25 E-mail: inquiry@meobserver.comRua da Escola Politécnica, 135
Luqa LQA 05 URL: http://www.meobserver.com.egP-1250-100 Lisboa CodexDANMARK
Tel. (356) 66 44 88Tel. (351) 213 94 57 00
Fax (356) 67 67 99Fax (351) 213 94 57 50J. H. Schultz Information A/S
E-mail: gwirth@usa.net MALAYSIAE-mail: spoce@incm.pt
Herstedvang 12 URL: http://www.incm.pt
DK-2620 Albertslund EBIC Malaysia
NORGETlf. (45) 43 63 23 00
Suite 45.02, Level 45Fax (45) 43 63 19 69 SUOMI/FINLAND Swets Blackwell AS Plaza MBf (Letter Box 45)E-mail: schultz@schultz.dk
8 Jalan Yap Kwan SengHans Nielsen Hauges gt. 39URL: http://www.schultz.dk Akateeminen Kirjakauppa/ 50450 Kuala LumpurBoks 4901 Nydalen
Akademiska Bokhandeln Tel. (60-3) 21 62 92 98N-0423 Oslo
DEUTSCHLAND Fax (60-3) 21 62 61 98Keskuskatu 1/Centralgatan 1 Tel. (47) 23 40 00 00
E-mail: ebic@tm.net.myPL/PB 128 Fax (47) 23 40 00 01
Bundesanzeiger Verlag GmbH FIN-00101 Helsinki/Helsingfors E-mail: info@no.swetsblackwell.com
P./tfn (358-9) 121 44 18 URL: http://www.swetsblackwell.com.noVertriebsabteilung MÉXICO
F./fax (358-9) 121 44 35Amsterdamer Straße 192
Sähköposti: sps@akateeminen.comD-50735 Köln POLSKA Mundi Prensa México, SA de CVURL: http://www.akateeminen.comTel. (49-221) 97 66 80
Río Pánuco, 141Fax (49-221) 97 66 82 78 Ars Polona
Colonia CuauhtémocE-Mail: vertrieb@bundesanzeiger.de
SVERIGE Krakowskie Przedmiescie 7 MX-06500 México, DFURL: http://www.bundesanzeiger.de
Skr. pocztowa 1001 Tel. (52-5) 533 56 58
BTJ AB PL-00-950 Warszawa Fax (52-5) 514 67 99
ELLADA/GREECE Tel. (48-22) 826 12 01 E-mail: 101545.2361@compuserve.com
Traktorvägen 11-13 Fax (48-22) 826 62 40
S-221 82 LundG. C. Eleftheroudakis SA E-mail: books119@arspolona.com.pl
Tlf. (46-46) 18 00 00
SOUTH AFRICA
International Bookstore Fax (46-46) 30 79 47
Panepistimiou 17 E-post: btjeu-pub@btj.se ROMÂNIA
Eurochamber of Commerce in South AfricaGR-10564 Athina URL: http://www.btj.se
Tel. (30-1) 331 41 80/1/2/3/4/5 Euromedia PO Box 781738
Fax (30-1) 325 84 99 2146 SandtonStr.Dionisie Lupu nr. 65, sector 1UNITED KINGDOME-mail: elebooks@netor.gr Tel. (27-11) 884 39 52RO-70184 Bucuresti
URL: elebooks@hellasnet.gr Fax (27-11) 883 55 73
Tel. (40-1) 315 44 03
The Stationery Office Ltd E-mail: info@eurochamber.co.zaFax (40-1) 312 96 46
E-mail: euromedia@mailcity.comESPAÑA Customer Services
PO Box 29 SOUTH KOREA
Boletín Oficial del Estado Norwich NR3 1GN SLOVAKIA
Tel. (44) 870 60 05-522
The European Union Chamber ofTrafalgar, 27 Fax (44) 870 60 05-533
Centrum VTI SR Commerce in KoreaE-28071 Madrid E-mail: book.orders@theso.co.uk
Tel. (34) 915 38 21 11 (libros) Nám. Slobody, 19URL: http://www.itsofficial.net 5th FI, The Shilla Hotel
Tel. (34) 913 84 17 15 (suscripción) SK-81223 Bratislava 202, Jangchung-dong 2 Ga, Chung-ku
Fax (34) 915 38 21 21 (libros), Tel. (421-7) 54 41 83 64 Seoul 100-392
Fax (34) 913 84 17 14 (suscripción) ÍSLAND Fax (421-7) 54 41 83 64 Tel. (82-2) 22 53-5631/4
E-mail: clientes@com.boe.es E-mail: europ@tbb1.sltk.stuba.sk Fax (82-2) 22 53-5635/6
URL: http://www.boe.es URL: http://www.sltk.stuba.skBokabud Larusar Blöndal E-mail: eucck@eucck.org
URL: http://www.eucck.org
Mundi Prensa Libros, SA Skólavördustig, 2
SLOVENIJAIS-101 ReykjavikCastelló, 37
Tel. (354) 552 55 40 SRI LANKAE-28001 Madrid
Fax (354) 552 55 60 GV Zalozba
Tel. (34) 914 36 37 00
E-mail: bokabud@simnet.isFax (34) 915 75 39 98 Dunajska cesta 5 EBIC Sri Lanka
E-mail: libreria@mundiprensa.es SLO-1000 Ljubljana
Trans Asia Hotel
URL: http://www.mundiprensa.com Tel. (386) 613 09 1804
SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA 115 Sir ChittampalamFax (386) 613 09 1805
A. Gardiner MawathaE-mail: europ@gvestnik.si
Colombo 2FRANCE Euro Info Center Schweiz URL: http://www.gvzalozba.si
Tel. (94-1) 074 71 50 78
c/o OSEC Business Network Switzerland Fax (94-1) 44 87 79Journal officiel Stampfenbachstraße 85 TÜRKIYE E-mail: ebicsl@slnet.ik
Service des publications des CE PF 492
26, rue Desaix CH-8035 Zürich Dünya Infotel AS
F-75727 Paris Cedex 15 Tel. (41-1) 365 53 15 T’AI-WAN
100, Yil Mahallessi 34440Fax (41-1) 365 54 11Tél. (33) 140 58 77 31
TR-80050 Bagcilar-IstanbulFax (33) 140 58 77 00 E-mail: eics@osec.ch Tycoon Information IncTel. (90-212) 629 46 89E-mail: europublications@journal-officiel.gouv.fr URL: http://www.osec.ch/eics
Fax (90-212) 629 46 27 PO Box 81-466URL: http://www.journal-officiel.gouv.fr
E-mail: aktuel.info@dunya.com 105 Taipei
Tel. (886-2) 87 12 88 86B@LGARIJA
IRELAND Fax (886-2) 87 12 47 47
ARGENTINA
E-mail: euitupe@ms21.hinet.netEuropress Euromedia Ltd
Alan Hanna’s Bookshop
World Publications SA59, blvd Vitosha
270 Lower Rathmines Road BG-1000 Sofia UNITED STATES OF AMERICAAv. Cordoba 1877
Dublin 6 Tel. (359-2) 980 37 66 C1120 AAA Buenos Aires
Tel. (353-1) 496 73 98 Fax (359-2) 980 42 30 Tel. (54-11) 48 15 81 56 Bernan Associates
Fax (353-1) 496 02 28 E-mail: Milena@mbox.cit.bg Fax (54-11) 48 15 81 56
E-mail: hannas@iol.ie 4611-F Assembly DriveURL: http://www.europress.bg E-mail: wpbooks@infovia.com.ar
Lanham MD 20706-4391
URL: http://www.wpbooks.com.ar
Tel. (1-800) 274 44 47 (toll free telephone)
ITALIA Fax (1-800) 865 34 50 (toll free fax)CYPRUS
AUSTRALIA E-mail: query@bernan.com
Licosa SpA URL: http://www.bernan.com
Cyprus Chamber of Commerce and Industry
Hunter PublicationsVia Duca di Calabria, 1/1
PO Box 21455Casella postale 552 PO Box 404CY-1509 Nicosia ANDERE LÄNDERI-50125 Firenze Abbotsford, Victoria 3067 OTHER COUNTRIESTel. (357-2) 88 97 52Tel. (39) 055 64 83 1 Tel. (61-3) 94 17 53 61 AUTRES PAYSFax (357-2) 66 10 44Fax (39) 055 64 12 57 Fax (61-3) 94 19 71 54
E-mail: demetrap@ccci.org.cyE-mail: licosa@licosa.com E-mail: jpdavies@ozemail.com.au
Bitte wenden Sie sich an ein Büro IhrerURL: http://www.licosa.com
Wahl/Please contact the sales office of
EESTI BRESIL your choice/Veuillez vous adresser au
LUXEMBOURG bureau de vente de votre choix
Eesti Kaubandus-Tööstuskoda Livraria Camões Office for Official Publications of the European
Messageries du livre SARL
(Estonian Chamber of Commerce and Industry) Rua Bittencourt da Silva, 12 C Communities
5, rue Raiffeisen Toom-Kooli 17 CEP 2, rue Mercier
L-2411 Luxembourg EE-10130 Tallinn 20043-900 Rio de Janeiro L-2985 Luxembourg
Tél. (352) 40 10 20 Tel. (372) 646 02 44 Tel. (55-21) 262 47 76 Tel. (352) 29 29-42455
Fax (352) 49 06 61 Fax (372) 646 02 45 Fax (55-21) 262 47 76 Fax (352) 29 29-42758
E-mail: mail@mdl.lu E-mail: einfo@koda.ee E-mail: livraria.camoes@incm.com.br E-mail: info-info-opoce@cec.eu.int
URL: http://www.mdl.lu URL: http://www.koda.ee URL: http://www.incm.com.br URL: publications.eu.int
2/2002